yuán圆jī机chǒng宠yǐ以cháng长jù句hè贺dǎo祷xuě雪lóng龙chí池zhé辄cì次yùn韵shù述xiè谢

现代文翻译

神州大地钟鼓之声整年不绝，象征丰年；红烛如绵，映照景龙江。

何况玉旗飘扬，荣耀于宫廷之内；无需金甲将士，在边境长期戍守。

阴云从山洞中涌出，正合人意；孤独的宦客面临歧路，收敛病容。

为何读书人作诗如此苦吟？不如抛开万卷书，去从事农耕。

词语注释

文学赏析

这首诗作于北宋末年，是晁说之酬答友人以长诗贺祷雪于龙池之作。全诗以“谢”为脉络，层层递进，既颂时局之安，又抒个人之怀，最后归于对农事的关切，体现了宋代士大夫“诗以言志”的传统。

首联“神州钟鼓浃年丰，灯焰红绵照景龙”开篇即铺陈出一派盛世气象。钟鼓之声整年不绝，象征国家安宁、庆典频繁；“灯焰红绵”四字尤为精妙，红烛如绵，映照龙池，既写出了皇家祭祀祷雪时的庄严华美，又暗含了“红绵”这一意象所携带的温暖与希望。此联对仗工整，气象宏阔，为全诗奠定了颂圣与庆丰的基调。

颔联“况有玉楚荣广内，不劳金甲老边封”转入对朝局与边防的赞颂。玉旗飘扬于宫廷之内，彰显皇恩浩荡；而边境无需金甲将士长期戍守，暗示战事平息、四海升平。这里“不劳”二字看似轻描淡写，实则蕴含了诗人对和平局面的珍视与欣慰。学界推测，此诗作于北宋末年相对稳定的时期，诗人借祷雪之事，委婉表达了对国家安定的感激。

颈联“同云出洞如人意，孤宦临岐敛病容”由宏观转向个人。阴云从山洞中涌出，正合人意，预示雪将降、麦可保；而身为“孤宦”的诗人，面对人生歧路，只能收敛病容，强打精神。这一联情感复杂，“如人意”三字背后，既有对天时的顺应，也暗含了诗人对仕途坎坷、身体衰病的无奈。晁说之晚年仕途不顺，此处的“孤宦”与“病容”正是其真实写照。

尾联“何事儒先诗思苦，欲抛万卷作三农”以自嘲收束，意味深长。诗人自问：为何读书人作诗如此苦吟？不如抛开万卷书，去从事农耕。这并非真的想归隐田园，而是借“抛万卷”表达对现实政治的疏离与对朴素生活的向往。这种“反话正说”的手法，既含蓄又深刻，体现了宋诗理趣与情感交融的特点。全诗由颂圣到抒怀，再到自嘲，结构严谨，情感真挚，堪称酬答诗中的佳作。