wǒ我shēng生

现代文翻译

我生来这个世界本该是尧舜那样的太平年代，

然而那些奸邪小人猖獗肆虐，我却不以为然。

方才欣喜于圣明的光辉照耀天下，

忽然惊恐地发现战火已烧到了甘泉宫。

宦官们身穿衮龙礼服参与朝廷议政，

宫女们穿着素衣在集市间游走扰民。

自以为道德统一则千道自会汇聚，

试着开放言路去询问各位贤良。

词语注释

文学赏析

《我生》是北宋诗人晁说之创作的一首政治讽刺诗。开篇“我生初世本尧年，大厉群哇不谓然”以强烈的反讽确立基调：诗人自称生于尧舜之世，随即指出奸邪小人猖獗的现实彻底否定了这一前提，首尾两句的矛盾张力直接奠定了全诗悲愤的底色。

颔联“方喜神光射天下，忽惊烽火到甘泉”通过意象的剧烈转换刻画希望破灭的过程。“神光”喻指新政初期的清明气象，“烽火”则象征突如其来的政治动荡。诗人用“方喜”与“忽惊”的时间衔接，精准捕捉了百姓从期盼到震惊的心理落差，一明一暗的对比使政治危机具象化为视觉上的冲击。

颈联“寺人衮服参岩庙，宫女素衣游市廛”聚焦于北宋末年宦官专权与宫市扰民的社会乱象。诗人未作空洞的道德指责，而是通过“衮服”与“素衣”的错位搭配——宦官身着象征皇权的礼服干预朝政，宫女穿着平民素服游走市场——勾勒出等级秩序崩塌的荒诞图景，以具体物象承载对末世政治的批判。

尾联“一道德来千道会，试开言路问群贤”表面倡导开放言路、汇聚贤才，实则暗含对当权者以“一道德”压制异见的讽刺。结合前文乱象，这句诗并非真正的政治期许，而是对言路闭塞、贤路受阻的无奈叹息。全诗由个人身世起笔，经政治乱象描绘，最终落脚于对言路问题的隐忧，层层递进，沉郁顿挫，真实记录了北宋末年的政治生态。