gǎn感shí时

现代文翻译

千里逃亡的我如蒲柳般衰弱，泪痕纵横，送走了这残存的春光。

所盼望的只是一封报平安的家书，最大的快乐是听到孩子们频频诵读。

对朝廷的深恩难以报答，世事如沧海桑田般巨变，而乱世中群雄躁动，究竟因何而起？

看那朝廷虽申明了威严的号令，试问真正能起兵勤王的人又有几个？

词语注释

文学赏析

晁说之身处北宋末年靖康之变的乱局之中，这首诗是他在流亡途中对身世与家国的沉痛反思。首联“千里逋亡蒲柳身，泪痕长短送残春”开篇即奠定悲凉基调。诗人自比“蒲柳”，言体质之弱与命运之飘零，千里逃亡，泪痕斑驳，目送残春将尽。这里“送残春”三字极有分量，既写实，又暗喻大宋国运如春花凋零，令人扼腕。

颔联“望惟书问平安到，乐在儿童读诵频”转入对家庭生活的细节描写，看似平淡，实则最是动人。在生死未卜的流亡途中，诗人所求不过是一封报平安的家书；而最大的慰藉，竟是听到孩子们朗朗的读书声。这种对平凡幸福的极度渴望，反衬出时局的残酷——连读书声都成了奢侈品。这一联以乐景写哀情，倍增其哀。

颈联“桑海恩深变未得，龙蛇躁甚起何因”笔锋一转，由家及国。诗人感慨恩深似海却无力报答，而乱世中群雄并起（“龙蛇”），战火躁动，究竟因何而起？这里流露出诗人对时局混乱根源的困惑与愤懑，也隐含了对朝廷失政的批判。

尾联“即看廊庙申威令，为问勤王有几人”以问句收束，振聋发聩。朝廷虽下诏申威，但真正能响应勤王号召者又有几人？这一问，既是对朝廷号召力衰微的冷峻观察，也是对世态炎凉的深刻悲叹。全诗由个人身世之悲，层层推进至家国命运之忧，情感沉郁顿挫，极具感染力。