hé和shí十èr二xiōng兄wǔ五shǒu首 qí其sì四

现代文翻译

先生的书法笔墨极为英华，每次挥酒泼墨时都微醺带醉。

笔势的气势直冲天地间的苍穹支柱，力量能压住大地的厚重轴心。

俊逸挺拔的笔法在当今世上已无人能及，精妙绝伦的程度在古代也是前所未有的。

笔锋如同受惊的鸾鸟突然展翅，又如奔腾的骏马时不时昂首向前。

高步走在褚遂良、薛稷的流派之上，居高临下将钟繇、王羲之看作朋友。

爱书的人随随随取随随随阅，其书法作品到达之处都如同珍贵的名酒让人沉醉。

简疏的秦隶奇绝，怪异诡谲的夏代篆书也被他写得生拙。

极小字号的张芝风格草书，以及晚唐元和年间李邕的妩媚行书，皆能掌握。

记载并观察历代书法碑刻的典籍还在，但恐怕金石文字也会腐朽。

不知是否达到了太极的最高境界，不知是否可以向先生进一步请教？

词语注释

文学赏析

这首诗是晁冲之“和十二兄五首”中的第四首，全篇是一篇纯粹的书法鉴赏之作，其精彩之处在于它用一种极度夸张且充满动感的笔法，将静态的书法艺术写活了。开篇“先生翰墨英，挥洒每被酒”，先点出书写者身份与状态，以“被酒”之狂态衬托出书法的洒脱，为全诗奠定了一种狂放不羁的基调。

紧接着，诗人的笔触进入了令人窒息的夸张想象：“气凌苍柱穹，势压坤轴厚。”这里用了极为雄大的意象，将先生的书法气势拔高到超越天地、压倒神物（苍柱）和地轴的程度。这种写法并非无中生有，而是为了引出下一句“俊拔今固无，妙绝古未有”的判断。紧接着用“惊鸾忽矫翼，犇马时骧首”来具体描摹书法的动势，鸾鸟惊起、奔马昂首，将书法线条的飞扬跳跃赋予了生命，这一联堪称全诗最见灵性的句子，它把抽象的“笔势”转化为了具体的、令人战栗的视觉画面。

随后，诗人将这位先生拉入书法史的坐标系中，“高步禇薛流，下视钟王友”，以超越初唐二杰、俯视钟王的态度，极言其造诣之高。更妙的是，“简疏秦隶奇，谲怪夏篆丑”，诗人的眼光已经穿透了汉隶，看到了夏代篆书的诡异与古拙，甚至认为那些上古文字在先生笔下显得“丑”（意指生拙），这已经不仅仅是夸耀技巧，而是在夸耀其对书法本源的理解与重构。

“幺么张芝草，妩媚元和柳”，这两句极为精妙。先生不仅学书圣王羲之（张芝草书的前辈），也掌握了极小字（幺么）的草书，并且还能写出晚唐李邕（元和柳）的妩媚风格，显示出其风格的可变性与全面性。最后一句“未知太极成，有请于公不”，在极度的赞美中突然转向一个开放式的结尾：是否达到了“太极”这样的至高境界，是否还要向先生请教，这既是客套，也暗含了“道不可尽，法不可穷”的意味。全诗虽为应酬之作，但意象之奇、议论之险，在宋代纪评书法诗中显得尤为突出，是典型的“以诗话墨”的佳作。