mǎn满tíng庭fāng芳 yù欲tuō脱jiā家

◆

jì既yù欲xiū修xíng行，zhōng终quán全qù阒mì谧，chū出lí离chén尘sú俗xiāng相dāng当

mò莫píng凭wài外zuò坐，zhāo朝mù暮qǐ起xīn心xiāng香

xū须shì是sǔn损qī妻shě舍shì事，wéi违xiāng乡tǔ土、suō趖què却ér儿niáng娘

cháng常guī归yī一，mín民ān安guó国fù富，zhàn战shèng胜yòu又bīng兵qiáng强

cháng长cháng长

xiāo潇sǎ洒zuò做，sōu搜xún寻xuán玄miào妙，rèn认qǔ取qīng清liáng凉

yòu又píng凭kōng空miǎo渺miǎo邈，dà大dào道wú无fāng方

zhǐ只zài在yuán圆guāng光zì自zhào照，míng明lái来hòu后、kān堪yòng用héng衡liáng量

chóng重yáng阳zǐ子，yíng迎shuāng霜jīn金jú菊，dú独xǔ许mǎn满tíng庭fāng芳