tīng听qiū秋xuān轩
◆
rén人shì世hóng红chén尘gāo高méi没mǎ马 ，lǎo老chán禅fāng方zhàng丈zú足qīng清yōu幽 。
rù入mén门biàn便jué觉qì气hóu侯bié别 ，lì历ěr耳shì似zhī知tiān天dì地qiū秋 。
bú不xiàn羡shū书shēng生néng能zuò作fù赋 ，què却lián怜yóu游zǐ子tài太duō多chóu愁 。
yè夜lái来shù树yǐng影piāo飘líng零jǐn尽 ，míng明yuè月wú无duān端shēng生wū屋tóu头 。