wěi尾shēng声·wō蜗jiǎo角míng名xiū休kǔ苦tān贪，yíng蝇tóu头lì利zǒng总xiū休mì觅。hè鹤cháng长fú凫duǎn短bù不néng能qí齐，dào到tóu头lái来bù不zhī知shuí谁shì是

现代文翻译

我只愿随波逐流、混迹世俗才是最好的活法，总之还不如像葫芦那样，任由后人评说提起。

词语注释

文学赏析

这首散曲出自吕止庵《南吕·一枝花·秋夜闻筝》套数中的尾声部分，并非独立流传的小令。作品以冷峻的笔触解构世俗对名利的执念，将典故解析与情感脉络紧密融合，逻辑层层递进。

起首两句“蜗角名休苦贪，蝇头利总休觅”直接点明主旨。“蜗角”化用《庄子·则阳》中触氏与蛮氏在蜗牛角上争地的典故，“蝇头”则借指微薄的利益。作者将世人追逐的功名财富比作极微小的存在，意在揭示其本质上的微不足道。这种比喻并非单纯修辞，而是基于宏观视角的审视：在无限的空间与时间维度下，常人眼中的重如泰山之物，实则渺小可笑。作者劝诫人们停止“苦贪”与“休觅”，并非出于道德层面的说教，而是基于对事物本质的清醒认知，指出这种追逐在逻辑上的荒谬性。

后两句“鹤长凫短不能齐，到头来不知谁是”，通过自然生物的生理特征差异，进一步论证强求一致的徒劳。鹤腿长、野鸭腿短，这是天性使然，无法通过外力强行改变，更无互相攀比的价值。世人往往为了追求所谓的成功，试图扭曲本性去迎合外界标准，或羡慕他人的优势而焦虑不已，这违背了自然规律。作者用“不能齐”三个字，从客观规律层面否定了这种比较的可能性，指出不同个体有其各自的生存状态与价值，强行统一标准既不可能，也无意义。

结尾句“到头来不知谁是”，将视角拉至生命终点。当生死界限模糊，曾经争抢的名利地位皆化为尘土，外在的标签与身份失去参照系，个体的差异在终极虚无面前变得难以分辨。这一结论消解了前半部分对功利追逐的执着，呈现出一种冷峻的客观态度。全曲语言通俗直白，理路清晰，从否定名利价值，到论证顺应本性，最终指向生命终局的平等与虚无。