jù句

现代文翻译

秦地的云层寂静无声，僧人已进入禅定状态，一整天都没有人打扰，只有小鹿在床边悠闲地转悠。

傍晚时分，风吹动着官渡旁的柳树，一群白色的乌鸦从石头墙后惊飞而出。

成双成对的白色燕子飞回了文人雅集的词堂。

词语注释

文学赏析

张萧远的这首《句》虽短，却极具画面感与空间张力。它并非一首完整的律诗或绝句，而是由三组意象拼贴而成的“诗眼”集合，或者说是一首残存的七言古风片段。这种断章式的结构，反而赋予了它一种独特的蒙太奇美感。

首联“秦云寂寂僧还定，尽日无人鹿绕床”，起笔便营造出一种极致的静谧与幽冷。“秦云”点出地点在关中长安一带，“寂寂”二字不仅形容云的静止，更烘托出环境的空灵。后半句“僧还定”引入了人的修行状态——入定。然而，诗人并未直接写僧人的静，而是通过“尽日无人鹿绕床”来侧面烘托。鹿本畏人，若敢绕床嬉戏，说明此地久无俗客打扰，连时间都仿佛凝固了。这一联以动衬静，鹿的灵动反衬出禅院的清幽，是全诗意境最深之处。

次联“日暮风吹官渡柳，白鸦飞出石头墙”，镜头猛然拉远，从禅院内部切至外部黄昏。日暮时分，风吹官渡（古渡口），柳枝摇曳。此时，“白鸦”惊飞，划破了“石头墙”下的寂静。这里“白鸦”与“石头墙”形成了鲜明的色彩对比，视觉冲击力极强。乌鸦通常象征衰败或不详，但在此处，白鸦的惊飞更像是打破沉寂的一记重锤，让读者从禅定的虚幻感中惊醒，回到现实的苍凉之中。

结句“双双白燕入词堂”，笔锋一转，由苍凉转为轻盈。白燕成双，飞入词堂（文人雅集之所）。这一句与前两句的孤寂、苍凉形成强烈反差。前文是无人之境、日暮荒村，此处却是燕子归巢、文人雅趣。这种跳跃暗示了诗人内心的矛盾：既向往禅院的清净，又无法割舍尘世的温情与文人的归属感。或许，“词堂”才是诗人最终的归宿，而前面的僧定、白鸦只是通往内心安宁的路径。全诗三句，意象密集，转换迅速，虽非完整篇章，却足以让人回味其间的空间流转与心境起伏。