hé和pān潘mèng孟yáng阳chūn春rì日xuě雪huí回wén文jué绝jù句

现代文翻译

春日阳光缓缓送暖，漫天飞雪却预报着春天

知道你正想举杯痛饮，只盼能与你这位知己相见

词语注释

文学赏析

张荐这首《和潘孟阳春日雪回文绝句》虽篇幅短小，却暗藏机锋。题目点明“回文”，暗示其形式上的巧思，而正文则呈现出一种温润而克制的情感张力。

起句“迟迟日气暖，漫漫雪天春”是全诗最精彩之处。“迟迟”二字既写日光缓慢移动之态，又透出诗人闲适从容的心境；“漫漫”则描绘雪花纷飞、天地一色的景象。更妙在“日气暖”与“雪天春”的并置——春日已至，阳光带来暖意，但天空中仍飘洒着春雪。这种冷暖交织的物候特征，被诗人精准捕捉。一句之中，季节的过渡、气候的矛盾、视觉的层次，全部容纳其中，显示出诗人对自然细微变化的敏感。

后两句“知君欲醉饮，思见此交亲”由景入情，笔调转为亲切。“知君”二字，仿佛老友在侧，无需多言便心意相通。“欲醉饮”三字，写尽友人相聚时的酣畅与期待；而“思见此交亲”则点出相聚的珍贵——所谓“交亲”，不仅是亲友，更是志同道合、心意相通的知己。在春日雪景的映衬下，这份情谊显得格外温暖而纯粹。

整首诗语言平实，不事雕琢，却因情感真挚而动人。从春日的暖阳到漫天的飞雪，从欲醉的欢饮到思见的深情，诗人以简练的笔触勾勒出一幅春日雪景中的友人相聚图，读来如饮醇酒，余味悠长。