sòng送wéi韦zhèng正zì字㭊㭊贯guàn赴fù制zhì举

现代文翻译

可叹这如汉文帝般的盛世之年，皇恩浩荡遍及海隅边地

你如木鸡般已修养至纯熟境界，朝廷正求贤若渴等待英才

制举大战期望你游刃有余，仕途长途正待你争先著鞭

且看你的对策能如晁董般出众，便当载入史册传之后世

词语注释

文学赏析

此诗是张祜送别友人韦㭊贯赴京参加制举之作。全诗四联，层层递进，既见鼓励，亦含期许。

首联"可爱汉文年，鸿恩荡海壖"，起笔不凡。诗人不直接写送别，而是先铺陈时代背景——以汉文帝之治比拟当朝，称恩泽广被，连海隅边地亦能沐浴皇恩。这不仅是客套的颂词，更是为友人赴试营造一种"盛世求贤"的宏大氛围。

颔联"木鸡方备德，金马正求贤"，用典精切。《庄子》中"木鸡"之喻，本指斗鸡修养至纯熟境界，其他鸡望之而退。张祜借此形容韦生德才兼备，已臻化境。下句"金马"指汉代金马门，代指朝廷。一"备德"一"求贤"，对仗工整，暗含"良禽择木"之意。

颈联"大战希游刃，长途在著鞭"是全诗最精彩处。"大战"喻制举之场，"游刃"化用庖丁解牛典故，言韦生必能挥洒自如；"长途"喻仕途，"著鞭"则出自刘琨"祖逖先鞭"之典，勉励友人争先著力。此联妙在将考场与仕途并置，以"大战"对"长途"，以"游刃"对"著鞭"，既有动态之美，又含殷切之望。

尾联"伫看晁董策，便向史中传"，以晁错、董仲舒两位汉代名臣作比，期许友人对策出众，名垂青史。此联收束有力，将全诗推向高潮，亦见张祜对友人的高度信任。

整体而言，此诗虽为送别应酬之作，却无一般赠别诗的哀婉缠绵，反而气势开阔，用典贴切，尤以颈联最为精警。