dú读qū曲gē歌wǔ五shǒu首 sì四

现代文翻译

窗外树影如山魈伫立，知道它脚并不多。

三更时分在织机底下摸索，触碰到的是谁的梭子。

词语注释

文学赏析

张祜这首《读曲歌》以极简的笔墨勾勒出深夜捣衣的幽独情境，全诗妙在虚实相生、以动写静。首句"窗外山魈立"极具画面张力——深夜窗外树影婆娑，在闺中女子眼中竟幻作山魈伫立。这个比喻并非随意堆砌，而是精准捕捉了独处时心理投射的微妙状态：当人处于孤寂恐惧中，寻常景物极易被想象扭曲。山魈"脚不多"三字更见匠心，既写出树影稀疏之态，又暗示那"怪物"行动迟缓，营造出一种欲近还止的悬疑感。

后两句笔锋一转，从窗外的奇幻想象回到室内的真实动作。"三更机底下"点明时间之晚与身份之实——这是深夜未眠的思妇。最精彩的是末句"摸著是谁梭"，一个"摸"字写尽朦胧中的不确定感，而"是谁"二字更将全诗情感推向高潮：她摸到的究竟是织梭，还是丈夫的归讯？这种将日常动作赋予心理深度的写法，正是中晚唐闺怨诗的精微之处。全诗二十八字，从窗外到窗内，从幻想到现实，从视觉到触觉，层层推进，最终定格在那个充满悬念的"摸"字上，余韵悠长。