现代文翻译
（原文缺失）
第二句“赈黎元”在《文苑英华》中写作“轸玄元”，第三句“生涯作”写作“生成在”，第七句“泰”写作“太”，第八句“沾”写作“澹”。
（校勘注释结束）
词语注释
文学赏析
《恩赐耆老布帛》为唐代张复元所作。诗中"恩荣及耆老，惠泽被苍生"以"及""被"二字形成空间递进，将皇恩从天子延伸至民间老者；"白首承明诏，黄发受蒲轮"借"白首""黄发"指代高龄者，用"承""受"体现礼仪中的恭敬姿态。颔联"赐帛荣三老，颁书劝九龄"中"荣"字使物质赏赐升格为身份礼遇，"劝"字点出教化意图。尾联"愿言均雨露，长此乐升平"以"雨露"喻恩泽，用"均"强调普惠性，收束于太平愿景。全诗通过物象与动词的精准搭配，在颂圣框架内完成对尊老政策的具象化书写。
诗文录《恩赐耆老布帛》·张复元：https://gushiwen.space/poem/tang/zhang-fu-yuan/2071748903311822855