yǔ雨hòu后gǎn感huái怀

现代文翻译

云缝间漏下的日光将千家万户一一照亮，

烟雾散去后群山显露出千峰叠嶂的青翠。

词语注释

文学赏析

《雨后感怀》是唐代诗人元稹的一首五言绝句，全诗如下：

新晴原野旷，极目无氛垢。

郭门临渡头，村树连溪口。

白水明田外，碧峰出山后。

农月无闲人，倾家事南亩。

颔联"白水明田外，碧峰出山后"以雨后初晴为语境，通过色彩与空间关系的精准调度构建出清朗开阔的视觉画面。

"明"字将白水的光亮状态直接呈现，写出阳光照射下溪流在田野之外闪烁的效果，暗示雨后水色格外清澈；"出"字则赋予山峰主动显现的姿态，与"明"字形成呼应——前者是水光的明亮，后者是山色的凸显。两字一前一后、一低一高，共同完成从近景到远景的视觉延伸。

"白水"与"碧峰"构成色彩上的对仗，一白一碧、一亮一深，既拓展了画面的层次感，也强化了雨后世界清新明净的整体气象。这种结构安排并非简单罗列景物，而是通过动词驱动意象之间的空间关系，使静态的水田山峦获得内在的生命节奏。