wǔ武gōng功xiàn县zhōng中zuò作sān三shí十shǒu首 qī七

现代文翻译

客人来了都笑话我，诗书堆满了卧床。

喜爱清闲便求病假，因为醉酒而抛弃公务。

鬓发因寒冷而只留短茬，衣衫因消瘦而渐渐显得过长。

自己嫌弃太过拘谨约束，不像从前的狂放模样。

词语注释

文学赏析

姚合这首诗，写的是仕途失意后的自嘲与无奈，读来令人唏嘘。

首联“客至皆相笑，诗书满卧床”，以“笑”字开篇，看似轻松，实则暗藏辛酸。客人来访，见到诗人满床诗书，不禁发笑——这笑，是笑诗人迂腐？还是笑诗人落魄？诗人不答，只以“满卧床”三字描绘出一种与世隔绝、沉溺书卷的状态。这种状态，既是诗人的选择，也是他被边缘化的结果。

颔联“爱闲求病假，因醉弃官方”，更是将这种无奈推向高潮。诗人“爱闲”，却不得不“求病假”；诗人“因醉”，却因此“弃官方”。这里的“醉”，未必是真醉，而是借酒浇愁、逃避现实的一种姿态。诗人以“病假”和“醉”为借口，实则是对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。这种矛盾心理，正是唐代许多失意文人的共同写照。

颈联“鬓发寒唯短，衣衫瘦渐长”，从外在形象入手，刻画诗人的憔悴与孤寂。“鬓发短”是因为忧思过度，“衣衫长”是因为身形消瘦。这两句诗，没有直接写情，却将诗人的内心苦楚表现得淋漓尽致。读者仿佛能看到一个衣衫褴褛、鬓发稀疏的诗人，独自坐在床前，对着满床诗书，默默叹息。

尾联“自嫌多检束，不似旧来狂”，是全诗的点睛之笔。诗人“自嫌”自己过于拘谨，不再像从前那样狂放不羁。这里的“狂”，并非贬义，而是指诗人年轻时那种意气风发、不拘礼法的精神状态。如今，诗人已不再“狂”，而是变得“检束”，这既是岁月的磨砺，也是现实的逼迫。诗人以“自嫌”二字，表达了对自己现状的不满，也隐含了对过去自我的怀念。

整首诗语言平实，情感真挚，没有华丽的辞藻，却有着打动人心的力量。姚合以自嘲的口吻，写出了仕途失意文人的普遍心态，既有个人情感的宣泄，也有对社会现实的批判。这种“以笑写悲”的手法，使得全诗在看似轻松的语调中，蕴含着深深的无奈与悲哀。