wǔ武gōng功xiàn县zhōng中zuò作sān三shí十shǒu首 shí十liù六

现代文翻译

天天皱着眉头不舒展，体弱多病最怕去逢迎。

引水远通山涧流不息，垒石高墙越过县城垣。

秋夜孤灯映照树影色，寒雨滴落池中声声冷。

最是喜爱这吟诗之夜，披衣独坐直到天亮时。

词语注释

文学赏析

姚合此诗作于武功县尉任上，写的是他身为县吏的日常生活与心境。首联“朝朝眉不展，多病怕逢迎”开门见山，不写景物先写愁容。一个“怕”字，道尽了小官吏在官场应酬中的卑微与疲惫。他并非不想有所作为，而是这琐碎的迎送往来消磨了人的志气，加上多病之身，更是雪上加霜。这种“眉不展”的状态，不是一时的感慨，而是“朝朝”如此，可见其压抑之深。

颔联“引水远通涧，垒山高过城”转而写公务。引水通涧，垒石为墙，这是县尉的日常政务，也是他此刻眼中的景物。水从远处的山涧引来，石墙垒得比县城还高。这一联对仗工整，却无华丽辞藻，只有白描的质感。它暗示了诗人身处基层，事务繁杂，连修水利、筑城墙这样的小事都要亲力亲为。这里的“高”字，既写山之实，也隐喻官场压力之重，让人透不过气。

颈联“秋灯照树色，寒雨落池声”是全诗最美的一联，也是诗人从公务烦忧中抽身、进入内心世界的转折点。夜深了，一盏秋灯孤照，映出窗外树的影子；寒雨淅沥，落入池中，发出清冷的声响。这一联视听结合，以“秋灯”、“树色”、“寒雨”、“池声”四个意象，营造出一种清冷、孤寂而又宁静的氛围。灯光是暖的，但“秋”字定了基调；雨声是动的，但“寒”字冷了心境。诗人在这一刻，暂时忘却了逢迎的烦恼，只与这秋夜相对。

尾联“好是吟诗夜，披衣坐到明”收束全篇，点明主旨。在这清冷的秋夜，诗人反而觉得“好是”——正是好时候。他披上衣服，独坐吟诗，直到天明。这一“好”字，是苦中作乐，也是坚守自我。在官场逢迎之外，还有诗歌可以寄托情怀；在寒雨秋灯之中，还有自我可以安顿。坐至天明，既写出了诗的痴迷，也写出了夜的漫长与孤独。全诗由愁入静，由静入乐，情感脉络清晰，体现了姚合诗歌清峭闲淡的风格。