wǔ武sù肃wáng王yǒu有zhǐ旨shí石qiáo桥shè设zhāi斋huì会jìn进shì士yì一shī诗gòng共liù六shǒu首 sān三

现代文翻译

智慧如泉福德如海无人能超越，国王亲自施恩运用明智的谋略。

感应显现穷尽心性的幽深境界，资助持守完全巩固道的根基。

石桥之上红鹦鹉低低飞翔，烟霭山岭间碧鹧鸪高高翱翔。

种种胜妙只靠虔诚祈祷祝愿，永远资助军民平息灾难忧患。

词语注释

文学赏析

此诗作于五代吴越国时期，是应武肃王钱镠之旨，于石桥设斋会时所作六首之一。诗题点明背景——国王下旨、石桥设斋、会集进士，这是一次融合宗教仪式与政治礼遇的公共活动。

首联“智泉福海莫能逾，亲自王恩运睿谟”开篇即点出双重恩德：佛法如泉海般深广，而国王亲自运筹明智之策。这里“亲自”二字值得玩味——钱镠作为一国之君，亲临佛事场合，本身就具有强烈的政治象征意义。

颔联“感现尽冥心境界，资持全固道根株”转入佛理阐释，讲感应道交、固本培元，但略显抽象，是典型的应制诗中的宗教套语。

真正出彩的是颈联“石梁低翥红鹦鹉，烟岭高翔碧鹧鸪”。诗人将视线从抽象的佛理拉回具体的景物——石桥之上，红鹦鹉低飞；烟霭山岭间，碧鹧鸪高翔。色彩鲜明，“红”与“碧”对举，视觉冲击力强；“低翥”与“高翔”形成空间上的张力，一低一高，一近一远，画面层次顿出。更妙的是，鹦鹉与鹧鸪都是南方常见之鸟，点明了吴越的地域特征。这一联堪称全诗最精彩的两句，因为诗人没有在应制诗的框架里继续说教，而是用生动的意象让整首诗有了呼吸感。

尾联“胜妙重重惟祷祝，永资军庶息灾虞”收束于祈祷，愿国王恩德永护军民，平息灾患。这是应制诗的标准结尾，政治功能明确，但诗意已尽，略显平淡。

总体来看，这是一首典型的应制诗——宗教色彩与政治颂扬交织，中间颈联因景语而生动，其余各联则多套语。但放在五代吴越的历史语境中，它记录了钱镠崇佛礼士的一面，具有一定的史料价值。