身姿袅袅又盈盈，不知何年坠入长安城
见人还知问姓名，羞见客人不称名
旧事谙熟金谷园，新居近傍石头城
脸如秋水波荡漾，眉似远山晴色明
粉薄涂以云母片，簪寒插着水晶晶
催来两桨送行舟，怕起五丝萦绕情
髻学盘桓绾成式，床依宛转做成形
博山炉中雾凝重，油壁车上影轻
额点梅花样妆饰，心通棘刺情难平
搔头邀得顾遇恩，约指许到平生盟
鱼网徐徐襞成褶，螺卮浅浅倾满觥
芙蓉褥已展陈好，豆蔻水休更换更
赵女怜爱胶腻质，丁娘爱慕烛明情
炷香龙脑荐脑香，辟魇虎精输精诚
管咽参差韵调起，弦嘈倰僜声乱鸣
花残春去寂寂景，月落漏尽丁丁声
柳絮联章敏思发，椒花属思清才生
剪罗成字彩花样，消蜡脱缨珠串轻
邂逅当投佩玉赠，难难莫拊楹柱情
熨来身热定心神，舐得面痕平泪痕
匣镜金螭怒目视，帘旌绣兽狞狰形
颈长堪与鹤并立，腰细任蜂争绕行
滴泪泉饶竭难止，论心石未贞难凭
必双成凤去难留，岂独化蝉鸣空声
书远肠空断难寄，楼高胆易惊难宁
数钱红带结同心，斗草茜裙盛游情
䘧柳阑干小倚立，侵波略彴横渡行
夜愁遥寄雁声远，晓梦半和莺语清
翼秪思鹣比翼飞，根长羡藕并蒂生
可怜衣带缓渐宽，休赋重行行难停
玉京:道教称天帝所居之处，此处指长安
金谷:金谷园，晋石崇所筑，代指豪奢园林
石城:指金陵石头城，或指长安石壕
博山:博山炉，香炉名
油壁:油壁车，女子所乘之车
云母:云母粉，古代化妆品
双成:董双成，西王母侍女，此处借指仙女
鹣:比翼鸟
略彴:小木桥
吴融《个人三十韵》是一首五言排律，以“个人”为题，实写一位歌伎的形象与命运。唐代口语中“个人”意为“那人”，既含亲昵又带疏离，精准定下了全诗凝视与旁观交织的基调。
开篇“袅袅复盈盈，何年坠玉京”，叠字“袅袅”状其体态之柔，“盈盈”绘其仪态之静，二者并置，勾勒出人物轻盈而端庄的风韵。“坠”字为诗眼，将歌伎的身世比作仙籍跌落凡尘，一字之间，既写出其出身不凡的想象，又点出沦落风尘的无奈与沧桑，命运感顿生。
中间四联极尽铺陈，却不流于空洞。“脸横秋水溢，眉拂远山晴”化用经典意象，以“横”写眼波之流动，以“拂”写眉黛之轻盈，眉眼间的神采跃然纸上。“粉薄涂云母，簪寒篸水晶”从妆饰入手，“薄”字见其妆容之淡雅，“寒”字透出饰物之清冷，华贵中不失清雅之气。
“博山凝雾重，油壁隐车轻”一联，以香炉之雾烘托居所之幽深，以车马之轻暗示行踪之飘忽，环境描写与人物命运形成互文。“赵女怜胶腻，丁娘爱烛明”借用典故，写其技艺之精、容颜之美，令人怜爱。
然而，铺陈之后，笔锋转入情感深处。“花残春寂寂，月落漏丁丁”，以景结情，花残月落写时光流逝，漏声丁丁写长夜孤寂，画面层次丰富，心境苍凉。“滴泪泉饶竭，论心石未贞”直抒胸臆，泪水如泉枯竭，心事难托，情感真挚动人。
结尾“可怜衣带缓，休赋重行行”，化用《古诗十九首》“衣带日已缓”之意，写其因相思而消瘦，却又不得不离别，情感深沉，余韵悠长。整首诗辞藻华丽而不失真情，是晚唐叙事抒情诗中的佳作。
诗文录《个人三十韵》·吴融：https://gushiwen.space/poem/tang/wu-rong/2071749098506342419