我有二顷田地，在长洲以东百里
环绕田地开垦成区，水上浮草连绵成片
松江从旁流过，春夏时节多苦咸之水
堤防如果不及时修筑，洪水泛滥就无止境地蔓延
我因病卧床已久，家中又没有存粮
田地里杂草丛生，农事都已荒废松弛
别人的庄稼已长得如云般茂盛，我的田地正准备播种
四周通水，加上芦苇与荻草丛生
这时正值立秋之后，烟露浩荡凄清
虽然尽了全力耕作，收获却寥寥无几
为何海上的风，接连几天从空中兴起
似乎要驱赶沧溟之水，来灌溉太湖流域
唉呀你这风神，吴中多有豪强之士
粮仓存粮超过九年，一粒粮食都吝惜如死物
买入时压价，卖出时抬价，凶年反而大喜
只是贫苦百姓瘦弱不堪，刚挨饿就得交换孩子
我仍然困顿不得志，奔波进取已二十四年
秋天不得安稳一餐，春天没有空闲一刻
肠子因多次离别而纠结，骨头因长期毁损而消瘦
咳唾之声无人理会，空自面对鬼魅的嘲弄
中间又遇战乱，惶惶不安常辗转迁移
曾隐居茅山以西，如今来到太湖之滨
荒芜的田地不再去开垦，修葺的住所还有所凭借
将要整理陶渊明的头巾，又盖上姜肱的被子
不敢追求有余，有余必定滋生骄横卑鄙
所期望的是免除乞讨，乞讨多令人惭愧羞耻
骄横卑鄙既然不生，惭愧羞耻更能消除
自然可以达到逍遥之境，不妨阅读经史
唉我即将四十，满心期望只是如此
求取禄位尚且多难，学稼耕田又轮到我了
穷困显达虽系于命运，祸福生于所行之路
上天不让我饿死，飘风自然会停止
葑(fēng): 芜菁，这里指漂浮在水面上的植物残骸
具区: 太湖的古称
风师: 即风神，这里指代海上吹来的狂风
囷(qūn)仓: 圆形的粮仓
籴(dí): 买入粮食
粜(tiào): 卖出粮食
易子: 交换孩子（指饥荒严重时人相食）
轗(kǎn)轲: 遭遇困顿，不得志
二纪: 二十四年（一纪为十二年）
晷(guǐ): 日影，指时间
干戈: 指战乱
转徙(xǐ): 辗转迁移
茅山: 在江苏句容，道教名山
笠泽: 太湖的别称
陶令巾: 陶渊明曾解印去职，归隐田园
姜肱(gōng): 东汉隐士，与兄弟友爱，曾共被而眠
干泽: 求取禄位（干谒权贵以谋官职）
吴融的《祝风三十二韵》是一首以“祝”为名的反讽之作。题目看似祈求风调雨顺，实则是对豪强兼并、官吏盘剥的沉痛控诉。全诗以第一人称叙述，从田园荒芜写起，层层推进，最终归结于对时局的无奈与自嘲。
诗的前半部分写景叙事，语言质朴而沉郁。“我有二顷田，长洲东百里”，开篇即点明诗人拥有一定田产，本应安享田园之乐。然而紧接着“堤防苟不时，泛滥即无已”“他稼已如云，我田方欲莳”，写出了自然灾害与农事艰辛的双重压力。特别是“虽然遣毕功，萎约都无几”一句，写出了农民辛勤劳作却收获甚微的悲凉。
诗的中段转入对社会现实的揭露。“噫嘻尔风师，吴中多豪士”是全诗的转折点，诗人将风神拟人化，实则指涉的是那些囤积居奇、发国难财的豪强。“囷仓过九年，一粒惜如死”“籴贱兼粜贵，凶年翻大喜”四句，以冷峻的笔触刻画了豪绅在灾年大发横财的丑恶嘴脸。而“只是疲羸苦，才饥须易子”更是触目惊心——饥民被迫易子而食，这是何等惨绝人寰的悲剧！
后半部分写诗人自身的困顿与心志。“余仍轗轲者，进趋年二纪”“秋不安一食，春不闲一晷”，写出了诗人多年奔波、生计艰难的处境。但诗人并未因此沉沦，而是以陶渊明、姜肱自况，表达了不愿同流合污、宁可清贫自守的节操。“不敢务有馀，有馀必骄鄙”“所期免假丐，假丐多惭耻”，显示了诗人对物质欲望的克制和对人格尊严的坚守。
结尾“天不饥死余，飘风当自止”，既是对命运的坦然接受，也暗含了对时局终将好转的信念。全诗情感真挚，叙事清晰，既有对民生疾苦的深切同情，也有对个人操守的坚定持守，是晚唐现实主义诗歌中的佳作。
诗文录《祝风三十二韵》·吴融：https://gushiwen.space/poem/tang/wu-rong/2071749098506342415