jù句

现代文翻译

爱惜苔藓如铜钱般可爱，竟妨碍了更换台阶的打算，因怜惜山色美好，随即打开酒樽畅饮

高阁上烟霞缭绕，禅客安然入睡，满城中尘土飞扬，世人忙碌不休

五龙的金角指向星斗，三洞的玉音使鬼神发愁

蒲草薄薄剪裁，花蒂处洁白相连，胭脂浓重染色，花瓣一半红艳

词语注释

文学赏析

吴仁璧此诗题为《句》，实为摘句。唐代有“摘句”传统，诗人常将诗中警策之联单独题写流传，如孟郊“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”，许浑“溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼”。此诗以“句”名之，正暗示其颔联、颈联等部分具有独立成篇的审美价值，而非全诗散佚后的残句。据《全唐诗》卷六百八十三收录，此诗保存完整，可见晚唐诗人对诗句独立审美价值的自觉追求。

起笔“为惜苔钱妨换砌，因怜山色旋开尊”，诗人以“惜”“怜”二字奠定全诗基调。苔藓铺阶，常人视其为荒芜需铲除，诗人却因爱惜这点点绿意而“妨”弃换砌之举；见山色佳丽，随即“旋”开樽饮酒。“妨”字写出诗人对自然细微之美的珍视，宁可让苔藓蔓延也不愿破坏这份野趣；“旋”字则写出兴致之浓、行动之快，见山色即开樽，毫无迟疑。这种对琐细之物的怜惜，正是晚唐诗人特有的细腻心境。

颔联“高阁烟霞禅客睡，满城尘土世人忙”转入空间与心境的对比。高阁之上，烟霞缭绕，禅客安然入睡；满城之中，尘土飞扬，世人奔忙不休。一静一动，一闲一忙，通过“禅客”与“世人”的对照，凸显出诗人超脱尘俗、向往清静的心境。

颈联“五龙金角向星斗，三洞玉音愁鬼神”转入道教意象。五龙的金角指向星斗，三洞的玉音使鬼神发愁。气势恢宏，想象奇崛，写出了道观的庄严与神圣。“五龙”“三洞”为道教术语，指道教经典或神祇；“金角”可能指道观建筑上的装饰性构件，如屋脊上的龙形饰物，而非普通屋角。然此联稍显堆砌典故，不如颔联自然真切。

尾联“蒲草薄裁连蒂白，胭脂浓染半葩红”又回到细微物象。蒲草编织的席子，花蒂处洁白相连；胭脂染就的花朵，一半红艳动人。色彩明丽，工笔细腻，以景结情，余韵悠长。全诗由惜苔、爱山起，经禅俗对比、道教庄严，终归于草木之美，层次分明，意趣盎然。