yú余xī昔zì自xī西bīn滨dé得lán兰shù数běn本yí移yì艺yú于tíng庭yì亦jì既yú逾suì岁ér而péng芃rán然fān蕃zhí殖zì自yú余yóu游zhě者wèi未shǐ始yǐ以fāng芳cǎo草wèi为yù遇yǐ矣yīn因bēi悲fū夫wù物yǒu有yàn厌cháng常ér而fǎn反bù不ruò若hùn混rán然zhě者yǒu有zhī之yān焉suì遂jì寄qíng情yú于cǐ此

◆

yù寓shǎng赏běn本shū殊zhì致，yì意yōu幽fēi非wǒ我qíng情

wú吾cháng常yǒu有liú流qiǎn浅，wài外wù物wú无chóng重qīng轻

gè各yán言yì艺yōu幽shēn深，bǐ彼měi美xiāng香sù素jīng茎

qǐ岂wèi为shǎng赏zhě者shè设，zì自bǎo保gū孤gēn根shēng生

yì易dì地wú无chì赤zhū株，lì丽tǔ土yì亦tóng同róng荣

shǎng赏jì际lín林hè壑jìn近，fàn泛yú馀yān烟lù露qīng清

yú余huái怀jì既yù郁táo陶，ěr尔lèi类tú徒zòng纵héng横

yán妍chī蚩gǒu苟bú不xìn信，chǒng宠rǔ辱hé何wéi为jīng惊

zhēn贞yǐn隐liàng谅wú无jì迹，jī激shí时yóu犹jiǎn拣míng名

yōu幽cóng丛ǎi霭lǜ绿wǎn畹，qǐ岂bì必huái怀guī归gēng耕