fù赋huā花

现代文翻译

花，点缀其间，花瓣分披。

露水初沾湿，月亮还未西斜。

一枝花映在曲水之中，千棵树花开满山家。

嬉戏的蝴蝶还未成梦，娇媚的黄莺啼叫更令人夸赞。

既然看见东园的花开成小径，与西施同车又有何不同。

渐渐觉得风吹花落轻如雪花，能让醉者心绪乱如麻。

词语注释

文学赏析

王起的《赋花》是一首典型的咏物诗，以花为题，却不落俗套地写尽了花的形态、神韵与意境。全诗六句，层层递进，由景入情，由实入虚，展现了诗人对花的细致观察与深刻体悟。

首句“花，点缀，分葩”三字一顿，如花瓣初绽，点明主题。“点缀”二字极妙，花非主角，却因点缀而显生机，此乃中国画留白之意趣。“分葩”则写出花开之态，花瓣分披，姿态各异。次句“露初裛，月未斜”，写花之环境。露气初凝，月光未斜，正是花之最佳时刻——既非正午之烈，亦非深夜之寂，而是黎明前的静谧与清冷。此句以时间之微妙，衬托花之娇柔。

第三句“一枝曲水，千树山家”，由近及远，由小见大。一枝之花，映于曲水，倒影摇曳，如诗如画；千树之花，遍布山家，漫山遍野，气势恢宏。此联对仗工整，意境开阔，是全诗最精彩之笔。第四句“戏蝶未成梦，娇莺语更夸”，写花之动态。蝶戏花间，尚未入梦，花之生机可见；莺啼枝头，声更娇媚，花之魅力可感。此联以动写静，以声衬寂，花之静谧中透着无限生机。

第五句“既见东园成径，何殊西子同车”，由物及人，由景及情。东园之花，已成路径，可见花之多、花之盛。西子同车，乃春秋时范蠡携西施泛舟五湖之典故，此处以西子喻花，写花之美艳动人，如美人同车，令人神往。此联以典故入诗，含蓄蕴藉，意蕴深远。

末句“渐觉风飘轻似雪，能令醉者乱如麻”，写花之飘落与人之感受。风飘花落，轻如雪花，此乃花之最终归宿，却写得极美。醉者见之，心绪乱如麻，非因酒醉，实因花美而心动。此句以“乱如麻”作结，既写花之纷飞，又写心之纷乱，余韵悠长。

全诗语言清丽，既有对花之形态的细致描绘，又有对花之神韵的深刻体悟，更有由花及人、由物及情的升华。王起以花为题，实则写心，写尽了花之美、人之情的微妙关系，堪称咏物诗之佳作。