wǔ舞qǔ曲gē歌cí辞 dú独lù漉gē歌

现代文翻译

水声独独漉漉地流淌，老鼠竟然吃掉了猫肉

乌鸦在白日里自由翱翔，仙鹤却在寒露中栖宿，黄河水势笔直而人心却曲折难测

词语注释

文学赏析

这首《独漉歌》虽短，却如一把锋利的匕首，直刺世道人心。开篇"独独漉漉，鼠食猫肉"便以奇崛的意象震撼人心——老鼠吃掉猫，这是自然秩序的颠倒，是伦理纲常的崩坏。王建用"独独漉漉"这一拟声词起笔，既摹写水声，又暗示世道如浊流般浑浊不清，为全诗奠定了沉郁悲凉的基调。

"乌日中，鹤露宿"二句，表面写物性，实则暗喻人世的不公。乌鸦本属不祥之鸟，却能在白日中自由翱翔；仙鹤高洁清雅，却只能在寒露中栖宿。这种反差令人想起杜甫"朱门酒肉臭，路有冻死骨"的愤懑，但王建写得更隐晦、更冷峻。

结句"黄河水直人心曲"是全诗最精彩的点睛之笔。黄河号称九曲，但在诗人眼中，它竟是"直"的——因为人心比黄河更曲折、更险恶。这一反转极具张力：以水之直反衬人之曲，以自然之恒常反照人心之诡谲。黄河之水天上来，奔流到海不复回，它的"直"是地理意义上的，而人心的"曲"却是道德意义上的。诗人借此感叹：世间万物皆有常道，唯独人心难以测度。

据传此诗作于中唐时期，当时藩镇割据、朝纲紊乱，社会秩序岌岌可危。王建身处乱世，目睹太多是非颠倒、善恶混淆之事，遂借古乐府旧题抒发现实感慨。全诗仅三句，却涵盖了对自然秩序、社会伦理、人性本质的三层思考，堪称唐代讽刺诗的精品。