现代文翻译
鹅湖山下稻米和高粱长得肥壮，猪圈和鸡舍的门半掩着。
桑树和柘树的影子斜长了，春社的祭祀已经结束，家家户户搀扶着喝醉的人回家。
词语注释
文学赏析
王驾这首《社日》不写社祭之礼，只写社日之俗，却把唐代的乡村气象写活了。
起句“鹅湖山下稻粱肥，豚栅鸡栖半掩扉”，镜头从远及近。鹅湖山在今江西铅山，王驾是河中人，此诗或是其游历江南时所作。山脚之下，稻粱长势喜人，一个“肥”字，既写庄稼饱满，也透出农家对丰收的期待。紧接着视线落入院舍：猪圈鸡窝半掩着门扉。这一“半掩”极妙——若无盗贼，何须紧闭？若无外务，何须锁钥？它暗示了这里民风淳朴、夜不闭户的太平景象，也侧面写出农人正忙于社日庆典，无暇顾及门户。
后两句“桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归”，是千古传诵的名句。太阳西斜，桑树和柘树的影子拉长了，社日仪式结束，人群散去。然而诗人不写归途中的欢声笑语，也不写散场的冷清，而是聚焦于“醉人”。一个“扶”字，写出了醉态之深，也写出了邻里之间的温情与互助——谁也不愿独自回家，彼此搀扶，笑语喧哗。这醉，非酒力之醉，乃心境之醉，是对丰收的庆贺，对太平的满足。
全诗无一字议论，却处处可见诗人对田园生活的热爱。前两句写静中之动，后两句写动中之静；前两句写物产之丰，后两句写人情之美。结句“家家扶得醉人归”，画面感极强，余味悠长，令人仿佛置身于那个阳光斜照、笑语盈盈的春日黄昏。