shào少nián年xíng行èr二shǒu首 èr二

现代文翻译

骑着骏马远远地去寻访知己，在西楼之下沐浴着傍晚的阴云。

结交朋友只期待那一把宝剑般的义气，特意留下千金来赠送给知音。

高楼之上的歌声飘向远方，重重门扉后的柳色显得格外幽深。

夜深了必须痛快地畅饮，千万不要辜负了这百年难遇的心意。

词语注释

文学赏析

王昌龄的这首《少年行》虽为组诗之一，却是一首极具盛唐气象的佳作。与常见的边塞诗或闺怨诗不同，此诗将镜头对准了长安城中的豪侠少年，写他们的意气风发与及时行乐，读来令人血脉偾张。

起首两句“走马远相寻，西楼下夕阴”，开篇即动势十足。“走马”二字写出了少年人的矫健与急切，他们策马扬鞭，不远千里去寻觅知己；而“西楼下夕阴”则点出了地点与时间——夕阳西下，暮霭沉沉，高楼之下，正是少年人聚会、饮酒、抒怀的最佳时刻。这一动一静，一远一近，瞬间勾勒出一幅充满张力的画面。

颔联“结交期一剑，留意赠千金”，是全诗精神内核的集中体现。“期一剑”化用了古人“一剑知交”的典故，意为以剑相交，看重的是肝胆相照的情义；而“赠千金”则写出了少年的挥金如土与慷慨大方。在这里，金钱不过是身外之物，唯有“结交”二字重于泰山。这种视金钱如粪土、重情义轻物质的价值观，正是盛唐少年特有的浪漫与豪情。

颈联“高阁歌声远，重门柳色深”，笔锋一转，从外在的行为描写转向内在的环境渲染。高阁之上，歌声悠扬远去；重重门户之内，柳色深沉幽暗。这里的“深”字用得极妙，既写出了柳色的浓密，也暗示了庭院的深邃与隐秘，仿佛外界的喧嚣都被隔绝在这一方天地之外。少年们就在这幽深的柳色中，尽情享受着属于他们的青春时光。

尾联“夜阑须尽饮，莫负百年心”，是全诗的点睛之笔。“夜阑”即夜深，“尽饮”即痛饮。诗人劝诫少年们：趁着夜色未尽，一定要喝个痛快，千万不要辜负了这百年难得一遇的青春壮志。这句诗看似在劝酒，实则是在感叹时光易逝、人生短暂。盛唐人那种积极进取、把握当下的人生态度，在这十个字中展露无遗。

全诗语言明快，节奏流畅，没有过多的雕琢与修饰，却充满了蓬勃的生命力。王昌龄以他特有的敏锐洞察力，捕捉到了少年人最闪亮的特质——豪爽、仗义、乐观、进取。这不仅是对一群少年的写照，更是对整个盛唐精神的礼赞。