guān观wǔ舞nǚ女

现代文翻译

身着红紫华服在风中摇曳，初回身时如弱柳扶风般娇媚动人

买笑之人不知谁才是真正的掌控者，万颗心都随着那一人的举动而转移

词语注释

文学赏析

施肩吾的《观舞女》是一首极具讽刺意味的咏物诗，表面写舞女，实则写人心。前两句“缠红结紫畏风吹，袅娜初回弱柳枝”描绘舞女出场时的姿态：身着红紫华服，在风中摇曳生姿，初回身时如弱柳扶风，娇媚动人。这里的“畏风吹”三字极妙——既是写舞衣在风中飘动之态，也暗喻舞女自身如风中残花，身世飘零，不得不依附权贵以求生存。后两句“买笑未知谁是主，万人心逐一人移”则笔锋一转，由景入情，由情入理。舞女一笑，万人倾倒；看似是众人追逐她，实则她是众人争夺的玩物。更深层的讽刺在于：那些挥金买笑的权贵们，自以为掌控全局，实则也被这“一人”所牵制——万人心随她而动，她的一个眼神、一个笑容，便能调动整个场域的情绪。这种“主客倒置”的描写，揭示了唐代贵族社会中人与物、主与仆关系的荒诞性。全诗语言简练，意象鲜明，前两句写形，后两句写神，由表及里，层层深入。尤其“万人心逐一人移”一句，以夸张手法写出舞女对观者心理的绝对控制，既是对当时社会风气的辛辣讽刺，也暗含对人性弱点的深刻洞察。施肩吾此诗不着一字褒贬，而褒贬自现，堪称唐代咏物讽刺诗中的佳作。