现代文翻译
姑且用一笑来庆祝丰收的年景,渐渐年老体衰,哪还能天天睡个好觉呢。
特意邀请客人来到山间高地,坐着欣赏秋水之中飘落的红莲。
词语注释
文学赏析
施肩吾的《代农叟吟》借农叟之口抒怀,以淡笔写浓情,透出一种通透的生命智慧。
“且将一笑悦丰年”,起笔即见胸襟。“悦”字用得极妙,它不是狂喜,而是一种内心的满足与安顿。丰收本是农人最大的喜事,诗人却以“一笑”轻轻托住,不写忙碌收割的热烈,也不写仓廪充实的炫耀,只写这份淡然。这一个“笑”字,轻描淡写,却重若千钧——它包含了历经艰辛后的释然,也包含了顺应天时的坦然。
“渐老那能日日眠”,笔锋从外在的喜事收束到内在的生命体验。年老体衰,睡眠减少,这本是令人惆怅的生理事实,但诗人用“那能”二字轻轻带过,没有悲叹,只有一种对生命规律的平静接受。这种“不悲不喜”的态度,正是全诗最动人的地方。
“引客特来山地上,坐看秋水落红莲”,画面清冷而雅致。诗人邀请客人特意来到山间高地,不是为了登高望远、抒发壮志,而是为了“坐看”。一个“坐”字,写出了闲适与从容;“秋水”与“落红莲”相映,红莲凋零,本是衰败之象,但在诗人眼中,这却是自然之美,值得驻足欣赏。这种审美情趣,体现了唐代文人追求“闲适”与“自然”的美学理想。
整首诗语言平易,没有使用任何生僻典故,却将农叟的知足常乐与诗人的闲适情怀融为一体,读来令人心旷神怡。
诗文录《代农叟吟》·施肩吾:https://gushiwen.space/poem/tang/shi-jian-wu/2071749464518086658