现代文翻译
玉磬敲响时,清冷的夜色已分,老龙的吟啸断绝在碧天云间
在邻房遇见来自广州的客人,他曾说在罗浮山里也听过这样的磬声
词语注释
1
磬:古代石制或玉制的打击乐器,寺庙中常用
2
罗浮:罗浮山,道教名山,在今广东惠州境内
文学赏析
施肩吾是唐宪宗至唐宣宗年间的诗人,曾隐居洪州西山,后迁居抚州,晚年更移家杭州。这首诗作于安吉天宁寺,捕捉了一个极有禅意的瞬间。
诗文录《安吉天宁寺闻磬》·施肩吾:https://gushiwen.space/poem/tang/shi-jian-wu/2071749464513892363