píng萍xiāng乡chūn春wǎn晚yù寓jū居 sān三
◆
huáng黄niǎo鸟chuí垂yáng杨yì一liǎng两shēng声 ，liú流nián年liú流qù去bú不shèng胜qíng情 。
yǐ已shāng伤yě野jìng径suǒ锁chūn春sè色 ，kōng空shuì睡shān山chuāng窻chóu愁yuè月míng明 。
jīn金shān山zhēn真kān堪gū沽jiǔ酒sàn散 ，shān山hé河dào到le了wèi为shuí谁zhēng争 。
gǔ古rén人jìn尽rù入píng平wú芜qù去 ，xū虚duì对féng冯táng唐kuā夸hòu后shēng生 。