gǎn感xìng兴

现代文翻译

拔去心仍不死的拔心草依然存活，

去掉根的柳树也照样繁茂生长。

唯有那些失意的文人，恍惚间无力前行。

昔日恩爱时如连理枝般被珍重，

如今关系破裂如断弦般被轻贱。

我想乘一叶孤舟前行，却遇三峡水流湍急不平。

我想驾车马赶路，却遇太行山路崎岖峥嵘。

词语注释

文学赏析

孟郊的诗以“苦吟”著称，多写世态炎凉与人生艰辛，这首《感兴》便是其中的代表作。全诗以强烈的对比和奇崛的意象，层层推进，最终归结于对世道人心的愤懑与质问。

诗的开篇便不同凡响：“拔心草不死，去根柳亦荣。”诗人选取了两个极具生命力的意象——拔去心仍不死的“拔心草”，以及去根后依然繁茂的“柳”。这两种植物的顽强生命力，本应令人赞叹，但诗人笔锋一转，紧接着便是：“独有失意人，恍然无力行。”草木尚且如此坚韧，而人世间的失意者却恍惚无力，步履维艰。这一对比，既写出了自然生命的顽强，更反衬出人在命运面前的脆弱与无奈，奠定了全诗悲凉沉郁的基调。

接着，诗人由物及人，由自然转入人事，用“连理枝”与“断弦声”两个典故，道尽了人情冷暖、世态炎凉。“昔为连理枝，今为断弦声”，昔日恩爱亲密，如今却形同陌路甚至反目成仇。诗人进一步揭示其背后的逻辑：“连理时所重，断弦今所轻。”当关系紧密时，彼此珍重；一旦关系破裂，便轻贱弃之。这不仅是写爱情，更是写官场、写友情，写尽了世俗社会中以利害为转移的虚伪与薄情。

诗的中间部分，诗人连用两个比喻，抒写自己仕途坎坷、进退维谷的困境：“吾欲进孤舟，三峡水不平；吾欲载车马，太行路峥嵘。”想乘舟前行，却遇三峡险滩，水流湍急不平；想驾车赶路，却遇太行高山，道路崎岖峥嵘。这两个意象一水一路，一险一难，形象地概括了诗人人生中遭遇的重重阻碍。孟郊一生困顿，四十六岁才中进士，仕途上也屡遭挫折，这两句诗正是他真实人生境遇的写照。

最后，诗人以“万物根一气，如何互相倾”作结，发出了一声震撼人心的质问。天地万物本同根同源，气脉相通，为何人与人之间要相互倾轧、排挤？这一问，既是对世俗虚伪的批判，也是对人生不公的愤慨，更带有一种哲学层面的悲悯与无奈。全诗由草木起兴，转入人事感慨，再写自身困境，最后升华至对宇宙人生的追问，结构严谨，情感跌宕起伏，充分体现了孟郊诗歌“瘦硬奇警”的风格特点。