现代文翻译
我也像那陶渊明彭泽令，从来就懒得弯腰侍奉权贵。
焚香静坐胸怀坦荡不拘束，对着美酒心中自得又欢畅。
世间百态如同浮云般多变虚幻，人情冷暖好似雪花容易消融。
最好的伴侣就是猿猴与白鹤，在闲适日子里天天互相邀约。
词语注释
陶彭泽:指陶渊明，曾任彭泽县令
折腰:弯腰行礼，此处指不愿为五斗米向乡里小儿卑躬屈膝
落落:形容胸怀坦荡、不拘小节
嚣嚣:自得快乐的样子
文学赏析
吕从庆的《偶兴》以"懒"字为枢纽，将陶渊明式的隐逸传统转化为一种更具个人质感的生命姿态。开篇"吾亦陶彭泽，从来懒折腰"并非单纯标榜高洁，而是通过自嘲口吻揭示本性使然：陶渊明挂印而去是壮举，吕从庆却将归隐归因于"懒"，这种表述消解了道德光环，呈现出"不是不能，而是不愿"的真实心理——并非不知官场规矩，而是骨子里无法承受那份拘束。
诗中日常生活的书写与对世态人情的洞察相互交织。"焚香怀落落，对酒意嚣嚣"两句中，焚香、对酒本是闲居片段，但"落落"指向心怀坦荡的精神状态，"嚣嚣"则以大胆用字呈现无拘无束的快乐，毫无文人故作清高之态。这种生活气息的铺陈，为后文的情感转折提供了铺垫。
"世态云多幻，人情雪易消"是全诗思想深度的集中体现。以云之变幻喻世态无常，以雪之易融喻人情薄凉，对仗工整而不板滞。值得注意的是，这两句并非愤世嫉俗的控诉，而是看透之后的淡然陈述：诗人没有说"我恨世态"，只是平静地指出云会变、雪会化，人情冷暖不过是自然之理。这种将社会体验纳入自然规律的视角，使批判性情绪得以升华。
尾联"最佳猿共鹤，闲里日相邀"收束自然，却暗含主动选择意味。"佳"字的运用表明，与猿鹤为伴并非无奈之下的退避，而是经过权衡后的"最佳"方案。在闲适日子里，猿鹤日日相邀，这种人与自然的亲近关系，恰恰反衬出对世俗人情的疏离态度。
全诗以平易语言勾勒真性情隐者形象，不依赖生僻典故或华丽辞藻，仅凭"懒""落落""嚣嚣"等口语化词语，便使一位焚香饮酒、笑看世事的文人形象跃然纸上。白云雪峰之间的安宁，既是物理空间的栖居，更是精神世界的安顿。