qì葺fēng丰xī溪qiáo桥chéng成zhì志xǐ喜yì一jué绝

现代文翻译

在湍急的河流上架起石桥，

桥身上刻着永丰两个大字。

拄着藜杖的老人从此可以安稳地渡过河水。

他们悠闲自得地在桥头谈论着农事。

词语注释

文学赏析

吕从庆这首《葺丰溪桥成志喜一绝》篇幅极短，却把一座石桥落成后的喜悦写得真切可感。全诗没有雕琢的辞藻，也没有故弄玄虚的典故，只是平实地叙述了一件事：在横流之上架起石梁，桥上刻着“永丰”二字；从此拄杖的老人可以自由渡河，悠闲地谈论农事。看似平淡，实则字字有分量。

首句“横流架石梁”五个字便勾勒出工程的全貌。“横流”二字写水势之急，也暗示此前行人渡河的艰难——若无此桥，逢水涨则寸步难行。一个“架”字，写出了桥梁与激流之间的关系：不是顺应水流，而是以人力横跨其上，稳住了动荡的局面。这种动词的选择，朴素而有力，比说“建成大桥”要生动得多。

次句“刻作永丰字”点出桥名，也暗含深意。为何要在桥上刻字？既是为了纪念，也是为了让后人知道这座桥的名字和来历。“永丰”二字，既有“永远丰盛”的吉祥寓意，也可能指地名。这一笔看似随意，实则是全诗情感的转折点——桥不仅是一项工程，更是一个社区的记忆符号。

后两句由物及人，从桥转到桥上行走的人。“好渡杖藜翁”，一个拄着藜杖的老翁，因为这座桥而得以安然渡河。诗人没有直接写老人的感激之情，只是用“好渡”两个字，便让读者感受到便利带来的欣慰。这里的“好”字用得极为巧妙，它既是客观描述，也带有主观赞叹——桥修得好，渡得方便，人心也就舒坦了。

结句“逍遥谓农事”是全诗最耐人寻味的一笔。老人过桥之后做什么？不是匆忙赶路，而是“逍遥”地谈论农事。这个“逍遥”二字，把整首诗的境界提升了。它写的不仅是身体的自由移动，更是心灵的从容安定。有了桥，老人不必再为渡河发愁，可以安心地在桥头闲聊、谈论庄稼收成。这种日常生活的宁静与满足，正是诗人所喜悦的根本原因。

据传吕从庆为唐末诗人，其诗风质朴自然，多写田园乡野之事。此诗虽仅二十字，却完成了从“建桥”到“利民”再到“心安”的情感递进，是一首典型的纪事抒怀之作。