yáng阳xiàn羡zá杂yǒng咏shí十jiǔ九shǒu首 méi梅huā花wù坞

现代文翻译

冻结的花蕊凝聚着清香，色泽鲜艳清新，

在小山深处的幽僻坞中陪伴着隐逸之人。

知道您有意凌驾于寒色之上，

羞于与千花一样追逐春光。

词语注释

文学赏析

陆希声《梅花坞》以二十八字勾勒梅花精神肖像，起笔便以反常合道的手法确立全诗基调。首句"冻蕊凝香色艳新"中，"冻"字点出寒意，"凝"字写出香气之凝聚不散；"艳新"二字打破寒花色淡的常规认知，强调其于众芳未发之时独绽的鲜明特质，以此凸显梅花不随流俗的本性。

次句转入空间营造，"小山深坞伴幽人"以幽僻山坳为背景，"伴幽人"三字看似写梅，实则写人。梅因幽独而显高洁，人因择幽而见清高，物我之间界限消融。此处不写梅之繁茂，而写其孤处深坞，为后文的精神指向蓄势。

后两句直抒胸臆，"知君有意凌寒色，羞共千花一样春"将梅花人格化。"凌寒"二字点出梅花之贵不在色艳，而在能凌寒独放；"羞共"二字更见深意——非不能共春，而是不屑共春。一个"羞"字，将梅花的傲骨与诗人的自况融为一体，千花争春是世俗热闹，梅花独放是精神坚守，借梅言志，不言己高洁而高洁自见。

全诗以"羞"字收束，将物理之寒转化为精神之傲，从写景自然过渡到写意，不留痕迹，使梅花形象跃然纸上。