现代文翻译
双眉初生皱褶如蚕茧，两鬓黑发正浓如藏鸦
心中自有王昌般高洁，何须劳神去攀附权贵
词语注释
文学赏析
陆龟蒙这首《偶作》虽仅四句，却以自嘲之笔写出了晚唐士人的精神困境与自我宽慰，读来令人莞尔又心酸。
首句“双眉初出茧”，起笔极怪。古人以“蚕眉”喻美，而此处言眉生“茧”，既是写实——眉头因愁苦而皱缩如茧，也是隐喻——少年愁绪已如老蚕结茧般厚重。次句“两鬓正藏鸦”，“藏鸦”指黑发，本是青春之象，与上句“出茧”形成张力：眉头已老，鬓发尚黑，这种生理上的错位暗示了诗人内心的早衰。
后两句笔锋一转，引入典故。“王昌”指东汉隐士王昌，《后汉书·逸民传》载其“抱影林泉，唯好是乐”，此处借以自况隐逸之志；“宋家”指宋玉，战国辞赋家，其《风赋》有“大王之雄风”与“庶人之雌风”之分，后世常以“宋家”代指世俗权贵或富贵人家。诗人言“自有王昌在”，意谓自己心中自有高洁隐逸之志，无需刻意攀附权贵（“何劳近宋家”）。这种自我安慰背后，实则是对现实政治的疏离与无奈。
全诗妙在对比：眉头之茧与鬓发之鸦，理想之高洁与世俗之庸碌。陆龟蒙作为晚唐隐逸诗人，一生布衣，此诗正是其人格写照——虽处困顿，却以精神自足对抗世俗价值。语言简淡而意蕴深长，堪称晚唐小诗中的佳作。