xià夏yè夜huì会tóng同rén人

现代文翻译

沉沉夜色中暑气消退，星斗整齐地排列在空旷的天幕上

推起冠帽露出额头如闲散名士，看栖鸟归巢在身旁，烹茶听漏声在室中

忘却身体束缚已久，俯仰自得之间趣味无穷

每日汲取泉水漱口，轻轻拨开茂密竹林让清风徐来

词语注释

文学赏析

刘得仁这首诗，写的是夏夜与友人相聚的清幽之趣。起句「沈沈清暑夕，星斗俨虚空」便铺开了一幅静谧的夜景图。「沈沈」二字写出了夜色深沉、暑气消退后的清凉感，而「俨虚空」则形容星斗排列整齐，仿佛撑起了整个空旷的天幕。这一联以静制动，为全诗奠定了清幽的基调。

颔联「岸帻栖禽下，烹茶玉漏中」是全诗最具生活气息的一联。「岸帻」即推冠露顶，这是魏晋名士般的潇洒姿态，诗人以此表明自己此刻已抛开世俗礼法，与友人尽情放松。「栖禽下」写鸟儿归巢，暗示夜深人静；「玉漏中」则点出时间在静谧中悄然流逝。一边是闲适的装束与归巢的禽鸟，一边是烹茶待客的温情与滴漏声，动静结合，雅趣盎然。

颈联「形骸忘已久，偃仰趣无穷」转入内心感受。「形骸忘」典出《庄子》，指忘却身体的束缚，达到精神自由的状态。诗人与友人相对而坐，或俯或仰，随心所欲，这种精神上的解脱与愉悦是无穷的。这一联由景入情，写出了聚会的高潮——不仅是身体的放松，更是心灵的解放。

尾联「日汲泉来漱，微开密筱风」以景结情，余韵悠长。每日汲取泉水漱口，保持身心的洁净；轻轻拨开茂密的竹林，让清风徐来。这一联看似写日常琐事，实则表达了诗人对高洁品格的追求和对自然生活的热爱。全诗语言清丽，意境幽远，将夏夜会友的闲适与超脱写得淋漓尽致，读来令人心旷神怡。