hé和xún浔yáng阳zǎi宰gǎn感jiù旧jué绝jù句wǔ五shǒu首 yī一

现代文翻译

追忆古今往事，情感绵绵不绝，只能在竹林小轩中悠闲地翻阅史书。

想要亲近古代的哲人贤士，却因时空阻隔而无法相见，唯有空对着树木临风而立，衣襟袖口泛起寒意。

词语注释

文学赏析

李中的这首绝句，起笔便带着一种沉郁的厚度。"追感古今情不已"，七个字将时间的纵深感拉开——诗人不是在感伤当下，而是在追溯整个历史的长河。这种"情不已"并非一时兴起的愁绪，而是一种绵延不绝、无法排遣的沉重心绪，为全诗奠定了苍凉的基调。

次句"竹轩闲取史书看"，看似闲适，实则苦涩。"闲"字用得极妙，表面是说在竹林小轩中悠闲地翻阅史书，实际上是一种逃避式的自我安慰。诗人之所以要"看史书"，正是因为现实中无处寄托那份"追感古今"的情怀。历史成了他唯一的伴侣，而这份陪伴背后，是深深的孤独。

后两句笔锋一转，由读史转向对先贤的追慕。"欲亲往哲无因见"，一个"欲"字写出了渴望，一个"无因"又将其无情击碎。诗人想亲近古代的哲人贤士，却因时空阻隔而无法实现。这种求而不得的怅惘，比单纯的怀古更为痛切。

结句"空树临风襟袖寒"是全诗最精彩的一笔。"空树"二字，既写出了环境的萧瑟，也暗示了诗人内心的空落——所求不得，所慕难及，眼前唯有空荡荡的树木在风中摇曳。"临风襟袖寒"，这寒意不仅是身体感受到的秋风之冷，更是精神上的孤寂与苍凉。衣襟被风吹得生寒，心也被历史的厚重压得透不过气来。一个"空"字，将全诗的情感收束得干净利落，却又余韵悠长。

整首诗语言平实，情感却深沉厚重。从追感古今到闲读史书，从欲见往哲到临风生寒，情感层层递进，最终在"空树"与"寒"中戛然而止，留给读者无尽的回味。