现代文翻译
随缘而来在此暂住,心中已悟得无生之理
默然静坐时烟霞消散,闲适观照下水月明朗
竹林深处风格外清冷,殿堂深远磬声更显清越
愿做那传灯续火之人,忘言修行以净名自持
词语注释
1
瓶锡:僧人游方时携带的瓶和锡杖,代指僧人
2
无生:佛教语,指无生法忍,即悟得诸法本无生灭之理
3
传灯:佛教以灯传光喻佛法代代相传,'传灯者'指继承佛法的人
4
净名:即维摩诘,字净名,维摩诘经中的在家菩萨,以善谈空理著称
文学赏析
此诗题中'贻'即赠给,'毘陵'是今江苏常州一带,'正勤禅院'是僧院名,'奉长老'则是尊称该院住持。李中是五代南唐诗人,此诗作于其游历江南期间,是一首典型的赠僧诗。
诗文录《贻毘陵正勤禅院奉长老》·李中:https://gushiwen.space/poem/tang/li-zhong/2071749031540084759