lí骊shān山huái怀gǔ古 yī一
◆
wǔ武dì帝xún寻xiān仙jià驾hǎi海yóu游 ，jìn禁mén门gāo高bì闭shuǐ水kōng空liú流 。
shēn深gōng宫dài带rì日nián年nián年jìng静 ，cuì翠bǎi柏níng凝yān烟yè夜yè夜chóu愁 。
luán鸾fèng凤yǐng影chén沉guī归wàn万gǔ古 ，gē歌zhōng钟shēng声duàn断mèng梦qiān千qiū秋 。
wǎn晚lái来chóu惆chàng怅wú无rén人huì会 ，yún云shuǐ水yóu犹fēi飞bàng傍yù玉lóu楼 。