hè贺tóng同nián年hàn翰lín林cóng从shū叔shè舍rén人zhī知zhì制gào诰

现代文翻译

翰林院中谁能追随这近侍的踪迹，孔门之中先选出真龙般的英才

远离三省政务居于高位，专掌皇帝诏书于深宫九重

挥动彩笔写成诏令如汗出难返，百官班列之下独显从容风度

年轻显贵谁能相比，如山顶青松郁郁青青

词语注释

文学赏析

此诗是一首典型的干谒赠答之作，李频用以祝贺同年翰林从叔舍人知制诰。诗题中“同年”表明二人同科及第，“从叔”点明亲属关系，“舍人知制诰”则是其新授官职——中书舍人，掌起草诏令，位近而权重。全诗以颂扬为主，却无谄媚之态，反见亲切与自豪。

起笔不凡，以“仙禁”喻翰林院，写出其清贵超逸；“何人蹑近踪”设问，暗含世人难以企及之意，随即自问自答——“孔门先选得真龙”，点出从叔乃科举中脱颖而出之真才。此联对仗工整，用典自然，“真龙”一词既赞其才，又暗合帝王选贤之意。

颔联进一步铺陈其官职之尊荣。“云路”喻高位，“抛三省”言其远离繁琐政务而独掌机要；“天书”即诏令，“九重”指深宫，写出其接近皇帝、参与核心决策的地位。此联气势恢宏，却不过分夸张，符合唐代士人对仕途的理想想象。

颈联转写其日常工作场景。“五色毫”指彩笔，代指起草诏书；“涣汗”喻诏令出自天子，如汗出而不能返，极言其重要。一个“挥”字写出其才思敏捷、下笔成章；“独从容”三字则刻画出其在百官班列中镇定自若的风度。此联是全诗最精彩处——将抽象的官职尊严转化为具体的动作与神态，读来如见其人。

尾联以景结情，用“岳顶松”比喻从叔虽处高位却品格坚贞、郁郁葱葱。此喻既赞其年轻得志，又寓其操守不阿，比单纯颂扬更为含蓄深远。全诗结构严谨，由设问起，经铺陈、描写，终于比喻，层层推进，毫无堆砌之感。在唐代干谒诗中，此作堪称雅正得体、情真意切的佳构。