xià下dì第hòu后píng屏jū居shū书huái怀jì寄zhāng张shì侍yù御

现代文翻译

像卞和刖足一样难道是一生的定局，只是识才的良工相隔千里难以相见

故乡在彭泽之上，归去的梦境却飞向了汾水之畔

低眉顺眼间神气耗尽，连僮仆心中也感到羞耻

不得志的人满腹牢骚世人皆知，得志的人却多忘了当年的处境

年纪忽然已至壮年，离老年逝去又还有几岁

功名如果不能显扬，死后难道就甘心做孤魂野鬼

才看见芳草凋零歇败，又叹息凉风骤然吹起

骑骢马的友人还未来到朝廷，那嘶鸣声仿佛还在耳边

词语注释

文学赏析

这首《下第后屏居书怀寄张侍御》是李频落第后寄赠友人的诗作，全篇弥漫着一种沉郁顿挫的悲凉，却又在绝望中透出一股不肯屈服的傲气。

诗一开篇便用“卞和刖足”的典故自比。“刖足岂一生，良工隔千里”，李频将落第比作卞和断足，虽非肉体之残，却是才华被弃的痛苦。他坚信自己并非无才，只是缺少识才的“良工”。这一联起笔便不凡，既点出了落第的遭遇，又暗含了对世无伯乐的愤懑，为全诗奠定了悲愤的基调。

接着，“故山彭泽上，归梦向汾水”两句，由愤懑转入思乡。彭泽指陶渊明，诗人以陶潜自况，暗示自己归隐田园、不慕荣利的志向；而“归梦向汾水”则进一步将思绪引向故乡，梦境与现实的交错，写出了诗人内心的漂泊无依。

“低催神气尽，僮仆心亦耻”一联，细腻地刻画了落第后的心理状态。诗人因失意而神情沮丧，连僮仆都感到羞耻，这种侧面描写极大地增强了悲剧感——连身边人都为之羞愧，可见落第之痛何其深重。

“未达谁不知，达者多忘此”两句，直刺时弊。不得志的人满腹牢骚，世人皆知；而那些得志的人，却往往忘掉了当年不得志时的痛苦与艰辛。这一联言辞犀利，既有对世态炎凉的洞察，也有对达官显贵的讽刺，是全诗最具批判力度的地方。

“行年忽已壮，去老年更几”感叹时光飞逝，年华老去，而功名未就，生命还剩多少时光可以挥霍？这种紧迫感与焦虑感，是古代士人共同的困境。

“功名如不彰，身殁岂为鬼”两句，更是诗人发出的铮铮誓言：如果功名不能显扬，即便死去，也不会变成孤魂野鬼。这是一种何等的倔强与自信！

最后，“才看芳草歇，即叹凉风起”以景结情，芳草凋零，凉风骤起，既是写秋景，也是写心境的萧瑟。而“骢马未来朝，嘶声尚在耳”则收束全篇，诗人仿佛还能听到张侍御骑乘骢马的嘶鸣声，表达了对友人到来的期盼，以及对未来的最后一丝希望。

全诗情感跌宕起伏，从愤懑到思乡，从自嘲到自傲，最后归于期盼，层次分明，意蕴深远。