hè鹤

现代文翻译

天上瑶池被五色祥云覆盖，玉麟金凤与鹤为伴。

不须再饮人间之水，即便是清流也能让您汗颜。

词语注释

文学赏析

这首诗以鹤为题，却不从鹤的外形着笔，而是通过对比手法，写出鹤的高洁品格。

首句'天上瑶池覆五云，玉麟金凤好为群'，开篇便构建了一个仙家世界。瑶池是西王母的神仙居所，五云缭绕，祥瑞之气弥漫。在这里，鹤与玉麟、金凤为伴——这些都是传说中的祥瑞神兽，象征着高贵与纯洁。诗人用'好为群'三字，表明鹤并非孤独求偶，而是与同类相从，各得其所。这一联看似写仙境，实则暗喻鹤的品格高洁，非人间俗物可比。

次句'不须更饮人间水，直是清流也汗君'是全诗的点睛之笔。'不须'二字斩钉截铁，表明鹤不屑于饮人间之水——人间之水浑浊世俗，岂配仙禽饮用？'直是清流也汗君'则进一步强调，即便是清澈的水流，也足以让君汗颜——'汗君'二字用得极妙，既是写鹤饮清流后洗去尘垢，更是写鹤的高洁令世人惭愧。这一联通过'不须'与'直是'的对比，将鹤的孤高与脱俗刻画得入木三分。

全诗语言简练，意象鲜明，通过仙境与清流的对比，写出了鹤的高洁品格。诗人以鹤自况，表达了自己不慕荣利、洁身自好的人生态度。