qín琴qǔ曲gē歌cí辞 zǒu走mǎ马yǐn引

现代文翻译

我有这把离开故乡的剑，玉制的剑锋锋利得可以截断云彩

我是襄阳骑马漫游的侠客，意气风发仿佛自带春意

早晨嫌弃剑光太过安静，傍晚嫌弃剑花过于清冷

能够拿着剑指向他人，却不懂得拿着剑来照看自身

词语注释

文学赏析

李贺的《走马引》是一首借剑写怀的短章，虽仅四句，却将侠客的意气与士人的孤愤交织在一起，读来有一种冷峻的张力。

首句"我有辞乡剑，玉锋堪截云"，起笔不凡。"辞乡剑"三字极具分量，剑本无情，人却因辞乡而赋予其情感。这剑不是寻常兵刃，而是伴随诗人离开故土的伴侣。"玉锋堪截云"以夸张之笔写剑之锋利，"截云"二字更添奇幻色彩，这是李贺一贯的"长吉体"风格——意象奇崛，不落俗套。剑既是实物，也是诗人精神的投射，锋芒毕露，指向远方。

次句"襄阳走马客，意气自生春"，点明身份。"走马客"是游侠者的形象，"意气自生春"则写出了少年侠客的蓬勃朝气。这里的"春"不仅是季节，更是生命力的象征。然而，这种意气并非无源之水，它背后藏着一种潜在的焦虑——正因为怀才不遇、壮志难酬，才更需要以"意气"来自我激励。

三句"朝嫌剑光静，暮嫌剑花冷"是全诗最精彩的一联。"嫌"字用得极妙，写出了剑客内心的焦灼。白天嫌剑光太过安静，夜晚嫌剑花过于清冷。剑本无冷暖，冷暖在于人心。这实际上反映了诗人对"用"与"不用"的矛盾心理：既渴望建功立业，又担忧怀才不遇；既想锋芒毕露，又怕锋芒太露而遭忌。朝朝暮暮，剑光剑花，皆成愁绪。这种细腻的心理刻画，使整首诗从侠客的豪放转向了士人的幽微。

结句"能持剑向人，不解持照身"，笔锋一转，由外而内。剑可以持以向人，却不知持以照身。"照身"二字意味深长，既指剑光可照见自身，也隐喻自我审视、自我保全。诗人似乎在说：我懂得如何用剑去搏击外界，却不懂得如何用剑来照亮内心、安顿自我。这是一种深刻的自省，也是一种无奈的叹息。剑还是那把剑，但剑的意义已经从"向外开拓"转向了"向内追问"。

整首诗以剑为线索，从"辞乡"到"走马"，从"朝嫌"到"暮嫌"，再到"照身"，完成了一个从外在行动到内在反思的闭环。李贺以侠客的口吻写士人的情怀，剑气逼人，却又不失温润，这正是他诗歌的独特魅力所在。