mǎ马shī诗èr二shí十sān三shǒu首 sì四

现代文翻译

这匹马不是普通的马，房星本就是天上的星宿。

向前敲击它瘦削的骨骼，依然能发出金属般的铜声。

词语注释

文学赏析

李贺此诗以马喻人，开篇即点出此马不同凡响——它不是普通的马，而是天界房星下凡。这个起笔便奠定了全诗不凡的基调。

"向前敲瘦骨，犹自带铜声"是全诗最精彩的两句。诗人写此马虽形貌瘦削，但敲其骨骼却发出金属般的铜声。这一细节极为精准：瘦骨嶙峋暗示其历经磨难、处境困顿，而铜声则象征其内在的刚健与不屈。形与质的强烈反差，使这匹马的形象跃然纸上。

据传李贺本人仕途坎坷，怀才不遇，此诗正是其自我写照。他以马自况，虽处困厄而志节不改，虽形貌清瘦而骨气铮铮。这种借物抒怀的手法，使诗歌具有了超越具体物象的深层意蕴。

全诗仅四句，却层次分明：首句总提，次句溯源，三句写形，末句写质。由表及里，由形入神，短短二十字完成了一个完整的人格塑造。