shān山xíng行jiàn见què鹊cháo巢

现代文翻译

喜鹊筑巢的本性就是高洁，更是栖息在西山的树木之上

清晨在清澈的泉水边嬉戏，夜晚靠近明月栖息

不仅仅是为了躲避猎网，更是为了避免巢穴倾覆

哪里用担忧五陵的权贵子弟，带着弹弓来追逐呢

词语注释

文学赏析

蒋冽这首《山行见鹊巢》看似写物，实则写人，是一首典型的之作。诗的前半部分着力描绘鹊巢的高远与环境的清幽，后半部分则转入对生存智慧的剖析，最后以反问作结，余味悠长。

首联"鹊巢性本高，更在西山木"，开篇点出喜鹊筑巢的本性就是高洁，且选址于西山的树木之上。这里的"性本高"三字，既是写鸟，也是写人——诗人借鹊自喻，表明自己志向高远，不随波逐流。"西山"在唐代诗歌中常带有隐逸的色彩，暗示了诗人对超脱世俗生活的向往。

颔联"朝下清泉戏，夜近明月宿"，对仗工整，画面清丽。清晨在清泉边嬉戏，夜晚在明月旁栖息。这一联不仅写出了鹊巢环境的高洁清幽，更营造出一种超凡脱俗的意境。"清泉"与"明月"都是高洁的象征，诗人以此烘托喜鹊的高雅情趣，也暗示了自己清白自守的人格追求。

颈联"非直避网罗，兼能免倾覆"，笔锋一转，从写景转入说理。喜鹊把巢筑在高处，不仅仅是为了躲避猎网的捕捉，更是为了避免巢穴倾覆的危险。这里"非直……兼能……"的句式，层层递进，揭示了喜鹊高筑巢穴的双重智慧：既防外患，又保安稳。这实际上是诗人对自己处世哲学的阐述——身处高位或保持高洁，不仅是为了抵御外界的侵害，更是为了保全自身的节操与安宁。

尾联"岂忧五陵子，挟弹来相逐"，以反问作结，气势陡升。五陵子指代那些仗势欺人的权贵子弟，他们手持弹弓，四处追逐飞鸟。然而，喜鹊巢居高远，岂是这些人的弹弓所能触及？这一问，既是对权贵嚣张气焰的蔑视，也是对自己高洁品格的自信。诗人借此表达了自己不畏强权、坚守节操的决心。

全诗语言简练，通过描写鹊巢的高洁与智慧，寄托了诗人清高自守、不慕荣利的情怀。尤其是尾联的反问，犀利有力，将全诗的情感推向了高潮，读来令人振奋。