jiǎ贾kè客

现代文翻译

大船能载沉重货物获利丰厚，但沧海之中没有风平浪静的浅滩

利益越深风险也越大，你的心思究竟如何

行走在鲸鲵露齿的危险道路上，还不如少去经历这些险途

词语注释

文学赏析

黄滔此诗虽短，却以商贾为切口，写尽世路之险与人心之贪。起句“大舟有深利，沧海无浅波”，看似平铺直叙，实则暗藏机锋。“大舟”与“深利”相系，“沧海”与“浅波”相对，两句互文见义：正因为海深波阔，大舟方能载重致远；而利之所在，险亦随之。一个“无”字，道出商人眼中沧海无浅滩、无坦途的残酷真相。

次句“利深波也深，君意竟如何”，笔锋一转，由景入情，由物及人。前句说海，此句说人——利之深，引动人心之深；波之险，难挡贪欲之炽。“竟如何”三字，似问似叹，带着几分惊愕与几分无奈：明知鲸鲵齿路、风波险恶，你竟还要去？这一问，问得沉痛，也问得清醒。

结句“鲸鲵齿上路，何如少经过”，以“鲸鲵”喻险恶之世途，形象骇人。鲸鲵之齿，如刀如剑，行于其上，步步惊心。诗人劝告贾客：何必频频涉险？不如少行此道。然而“何如”二字，语气委婉，似劝实叹——他深知利之诱惑，非劝可止。于是这劝告本身，便成了一种苍凉的无奈。

全诗语言质朴，不事雕琢，却字字见血。黄滔晚唐诗人，身处乱世，见惯商贾逐利、险象环生，故能以商贾之事，写人世之艰。此诗之妙，在于不直接批判贪利，而是以“波深”“齿路”层层铺垫，让读者自己体味那利字背后的代价。末句“何如少经过”，看似劝退，实则道尽世路之险、人心之难——明知不可为，而利之所在，趋之若鹜。这正是黄滔诗的高明之处：不着一字批评，而批评之意自现。