xǐ喜hóu侯shè舍rén人shǔ蜀zhōng中xīn新mìng命sān三shǒu首 sān三

现代文翻译

贾谊因才学被召对宣室，左思以文藻跻身秘书省清流。

辞赋家中的达者无人能超越，翰林院今日唯有你独自遨游。

站立时御炉的烟气扑面而来，吟咏经书时栈道阁楼秋雨声萧瑟。

宫中人尚未识得你如江淹般的笔力，竟还问为何不早求取功名。

词语注释

文学赏析

这首诗是黄滔为祝贺侯舍人受命入蜀而作，全篇以典故铺陈，却无堆砌之弊，反显出一种雍容的才情与温厚的期许。

起笔"贾谊才承宣室召，左思唯预秘书流"连用两个典故：贾谊受汉文帝召对宣室，左思入秘书省掌典籍。两个典故的共同点在于"才"与"遇"——贾谊以才学被帝王亲近，左思以文藻跻身清要。黄滔将侯舍人比附二人，既赞其才学堪当大任，又预祝其仕途顺遂。诗人特意选取"宣室召"与"秘书流"这两个具有强烈文化象征意义的场景，暗示侯舍人之行并非普通的出差，而是带有文化使命的荣耀之举。

"赋家达者无过此，翰苑今朝是独游"进一步点题。"赋家达者"指精通辞赋的达官显贵，诗人断言"无过此"，即无人能超越侯舍人。"独游"二字用得极妙——既写出了侯舍人文才出众、独步当时的卓越，又暗含一种超然物外的清雅气质，为后文的转折埋下伏笔。

"立被御炉烟气逼，吟经栈阁雨声秋"是全诗最精彩的两句。诗人笔锋一转，从典故拉回现实，描绘侯舍人即将面临的蜀道景象。"御炉烟气逼"写出了宫廷的威严与压力——站在御炉旁，烟气扑面而来，那种窒息感既是实写，也是隐喻仕途的险峻。而"吟经栈阁雨声秋"则画面陡转：栈道上的阁楼，秋雨淅沥，诗人独自吟咏。这一联对仗工整，"逼"与"秋"二字极具张力——一个是压迫感，一个是萧瑟感，共同构成了蜀道行旅的复杂心境。

结句"内人未识江淹笔，竟问当时不早求"用江淹典故收束。江淹是南朝著名文学家，以"江郎才尽"闻名，但在此之前，他早已以才华著称。诗人说"内人未识"，意思是宫廷中人并不知道侯舍人拥有江淹般的笔力，竟然还问"为什么不早点求取功名"。这一联看似调侃，实则暗含深意：侯舍人的才华尚未被充分认可，此次入蜀正是一个展示才华的良机。诗人在此既表达了对侯舍人的惋惜，又寄予了厚望。

全诗结构严谨，从典故到现实，从赞誉到期许，层层递进。黄滔作为晚唐著名诗人，其诗风典雅工致，此诗正是其风格的典型体现。