jù句

现代文翻译

一眼望去，白云仿佛被千万次切断，傍晚时分，筝声从花林深处飘出。

门外的夕阳映照在寒竹上，山洞中的秋水暗暗连通着远处的群山。

半夜的钟声伴着香山的雨声，雨水散落进前面的树林，枫叶已染上秋色。

寺庙依傍着飞鸟，显得青山遥远，小径转入幽深的萝蔓中，白日显得格外漫长。

黄昏时分，人沉浸在钟声里，云雾升起笼罩龙池，看不见远山。

客人来访，在僧人参禅之后感到惆怅，月亮从松门升起，地上铺满了如霜的月光。

北风吹拂，寒风中日头黯淡，笳声急促，万里之外的辽城上空只有一片云。

满山的月色连接着溪水之下，树林叶子萧萧作响，一夜之间落满了霜。

秦地的客人访花时惊讶地走出山洞，庾公看月时误登上了高楼。

词语注释

文学赏析

何元的《句》并非传统律诗，而是由九句意象拼贴而成的古绝或散句组合。诗人摒弃了起承转合的线性叙事，转而通过视听感官的通感与空间维度的跳跃，构建出一幅清冷幽深的山水禅意图景。

开篇“一望白云千万断，筝声日暮出花林”，以视觉的阻隔反衬听觉的穿透。视线被层层白云切断，暗示空间的辽阔与不可逾越；而筝声在日暮时分从花林深处传出，成为穿透暮色与迷雾的唯一信号。此处将无形的乐声具象化为连接内外世界的纽带，奠定了全诗清寂而孤高的基调。

随后四句铺陈环境细节：“门外夕阳寒映竹，洞中秋水暗连山”、“寺临飞鸟青山远，径转幽萝白日长”。诗人捕捉光影与温度的细微变化。“寒”字既写夕阳余晖中竹林的体感之凉，亦映射心境之冷；“暗”字勾勒出山林深处的深邃与静谧，使“秋水”与“青山”的连接显得朦胧而厚重。特别是“径转幽萝白日长”，在幽深萝蔓的小径中，时间流逝变得缓慢凝滞，“白日长”三字准确传达了隐居者对时间的主观延宕感，闲适中略带寂寥，与外界的喧嚣形成鲜明对比。

尾联“客来惆怅僧禅后，月出松门满地霜”是全诗的情感落点。前六句写景至此转入写人写情，客来僧去，唯余明月照松门，满地如霜。“霜”既是月色之白，也是心头寒意。结合“龙池”作为寺院景观象征清幽之境，以及“庾公登楼”典故所隐含的登高怀远之意，诗人表达了一种超越时空的孤独感：无论是身处深山古寺，还是遥想辽城万里，那份清冷与惆怅是相通的。

整首诗用词精炼，意象密集而不堆砌，每一联如独立山水画，组合形成流动的空间感。它不追求宏大叙事，专注于瞬间感知与内心微澜，体现了唐代文人对于“清空”、“淡远”审美境界的追求。