huì会hé合lián联jù句

现代文翻译

离别时说不清何时能再相见，如今团聚心意更加沉重

病痛增添了儿女情的眷恋，年老似乎消磨了丈夫的勇毅

但我知道报国之剑心未死，诗思依然孤高耸立

愁绪离去快如箭飞，欢乐来临若泉水涌

分析言辞多有新颖贯通，抒发怀抱不再有昔日阻塞

难解的念头须勤奋追寻，容易犯的悔恨切莫轻率重蹈

吟咏巴山石突兀峥嵘，谈论楚地波浪起伏如垄

马辞别时虎豹怒吼，舟出发时蛟鼍惊恐

狂鲸时常孤高轩昂，幽暗的猿猴混杂百种

瘴气熏染的衣服常腥腻，蛮地的器物大多粗疏冗杂

剥开苔藓凭吊斑林，用角黍祭奠沉江之墓

忽然奉命远归，起舞庆祝新的恩宠

从鬼窟般的幽妖之地脱身，在天居见到清贵的屋宇

京游的脚步方才振奋，贬谪的梦意仍有余悸

以诗书夸耀旧日知己，以酒食接待新近奉迎

美好的言辞写得清越，治病如同去除了疣肿

夏日树荫偶尔高高庇护，夜晚月魄相接虚怀拥戴

雪弦寂寂倾听，茶碗纤纤捧起

驰辉照亮浮动的萤火虫，幽响泄露潜伏的蟋蟀

诗老独自是何心思，江边的疾病还有余下的脚肿

我家本来居住在瀍谷，有土地介于皋巩之间

闲居之迹回忆隐遁之人，峨冠博带惭愧与庸碌之辈为伍

升朝后高扬马鞭飘逸，震动万物群听惊悚

徒然说要去幽泉洗涤，谁与我一起除草除荒

朝服青绿郁然，马饰玉圭光彩耀目

国仇尚未消除，我的志向荡平邛陇

你的才华确实洒脱不拘，当时的议论正汹涌澎湃

格言多文采辉煌，解脱束缚没有桎梏

张生得到学问渊源，寒色气势拔山冢

坚定如撞击群金，渺小若抽出独蛹

我有什么可以比拟，跛脚的乌龟怎能跳跃

孤独地堕落如山岳之石，飘然缠绕在鸟巢幼鸟

龙旗垂下天卫，云韶乐凝结在宫禁通道

你为什么睡得安然，朝鼓声汹汹喧嚷

词语注释

文学赏析

这首五言古诗作于贞元十二年（796年），是韩愈与张籍等友人会合时的联句作品。全诗气势跌宕，情感复杂，既有久别重逢的喜悦，又有对身世浮沉的感慨，更蕴含了诗人不甘沉沦、渴望建功立业的雄心。

诗的开篇即以“离别言无期，会合意弥重”起势，直陈别易会难之痛，奠定了全诗沉郁顿挫的基调。紧接着，“病添儿女恋，老丧丈夫勇”二句，诗人坦诚地剖析内心：病痛让人更眷恋儿女亲情，而衰老似乎消磨了丈夫的勇毅。然而，笔锋一转，“剑心知未死，诗思犹孤耸”，诗人宣告自己的报国之心与孤傲的诗思并未因年老多病而消亡。这种矛盾与张力，正是韩愈诗歌“奇崛险怪”风格的体现。

诗中回忆贬谪阳山时期的经历，“吟巴山荦峃，说楚波堆垄”，山水之险恶与蛮夷之风俗跃然纸上。“马辞虎豹怒，舟出蛟鼍恐”一句，以虎豹、蛟鼍喻当地蛮荒恐怖之景，极言贬所之恶劣。而“瘴衣常腥腻，蛮器多疏冗”则从感官上写出了异域生活的陌生与不适。然而，正是在这样的环境中，诗人“剥苔吊斑林，角饭饵沈冢”，祭奠屈原，寄托忠愤，显示出其文化人的操守与情怀。

“忽尔衔远命，归欤舞新宠”，奉诏北归，诗人如释重负，欣喜若狂。“鬼窟脱幽妖，天居觌清栱”，将贬所比作鬼窟，将朝廷比作天居，对比强烈，讽刺辛辣。回到京城后，“诗书夸旧知，酒食接新奉”，旧友新知，诗酒风流，生活看似惬意。但“嘉言写清越，瘉病失疣肿”，友人的良言如良药，治好了诗人的心病。

后半部分，诗人转而自谦与言志。“我家本瀍谷，有地介皋巩”，追溯家世，表明出身儒学世家。“休迹忆沈冥，峨冠惭阘䢇”，虽有过隐逸之念，但身着官服，自惭与庸碌之辈为伍。“升朝高辔逸，振物群听悚”，在朝中意气风发，震动群听。“徒言濯幽泌，谁与薙荒茸”，哪里还有心思去隐居濯足，只愿为国除草荒茸，建功立业。

最后，诗人赞美张籍“君才诚倜傥，时论方汹溶”，才华洒脱，议论风生。“格言多彪蔚，悬解无梏拲”，其言论光辉灿烂，能解脱束缚。并以“张生得渊源，寒色拔山冢”赞其学问深厚，气势磅礴。结尾“龙旆垂天卫，云韶凝禁甬。君胡眠安然，朝鼓声汹汹”，以朝廷威严、朝鼓喧天作结，既是提醒友人珍惜时光，也是诗人自己壮志未酬的急切心声。全诗结构严谨，层层递进，情感跌宕起伏，展现了韩愈诗歌雄浑奔放、奇崛险怪的独特风格。