zá杂gē歌yáo谣cí辞 bù步xū虚cí词

现代文翻译

青溪那位道士世人无人相识，驾鹤遨游天地只见孤鹤一只

洞府的门深深锁住碧窗透着寒意，滴下露水研磨朱砂静心研读周易

词语注释

文学赏析

高骈晚年笃信神仙方术，其《步虚词》借道士形象寄托超脱尘世的向往，以极简笔墨勾勒出晚唐仙道诗中清绝的风骨。

起笔“青溪道士人不识”，诗人刻意隐去姓名与来历，只以“人不识”三字留白，既点出道士避世不慕荣名的态度，又使形象缥缈高远。“青溪”作为道教圣地，暗含隐居之意，为全诗奠定清冷基调。

紧接着“上天下天鹤一只”展开想象，叠用“上天下天”写出乘鹤飞升、遨游天地的逍遥姿态。不写群鹤翩翩而独取“鹤一只”，既呼应前句的孤高，又将隐逸之气推向高潮，这一“只”字是全诗的诗眼。

笔锋从天上收回人间，“洞门深锁碧窗寒”以清冷之色写幽静之境。“深锁”暗示与尘世的隔绝，“碧窗寒”的寒意不仅来自窗外，更源于心境，营造出深邃封闭的氛围。

结句“滴露研朱点周易”将飘逸之气落实于具体生活细节。道士以露水和朱砂研墨静心研读《周易》，“滴露”写出时间之长与心境之静，“研朱”写出用功之专，以动写静，使全诗既有仙气又不失真实感。

全诗由远及近、由虚入实，前两句写超然姿态，后两句写隐居生活，结构严谨。高骈以清丽之笔写仙道之事，不落俗套，展现出晚唐小诗的独特魅力。