xī西xuān轩shī诗 sì四

现代文翻译

笔握之中龙蛇飞舞，纸上鸾凤翩跹华美。

片刻之间千幅作品便成，毫无滞碍毫不为难。

顾云已逝罗隐亦老迈，

更有何人能在我面前逞才展示笔端。

词语注释

文学赏析

这首《西轩诗 四》出自唐代甘露寺鬼手笔，虽为鬼作，却透出一种超脱生死的自信与苍凉。首句“握里龙蛇纸上鸾”，开篇便以奇崛的想象勾勒出书写时的动态——笔握之中，龙蛇飞舞，纸上鸾凤翩跹。这不仅是写字，更是以天地为纸、以鬼神为伴的艺术狂欢。“龙蛇”喻笔势之灵动，“鸾”喻字迹之华美，两个意象叠加，将书法的艺术感染力推向极致。

次句“逡巡千幅不将难”，进一步渲染其才思敏捷、挥洒自如。片刻之间，千幅作品便成，毫无滞碍。这种“不将难”的从容，既是对自身技艺的炫耀，也暗含了一种超然物外的洒脱。然而，诗人的笔锋一转，后两句陡然沉入历史的苍茫之中。

“顾云已往罗隐耄”，顾云已逝，罗隐亦老，昔日的文人雅士、丹青高手，如今或已作古，或已垂垂老矣。这里提到的顾云和罗隐，都是唐末著名的文人和画家，他们的老去与离世，象征着那个繁华时代的远去。诗人借此表达对时光流逝、人才凋零的感慨。

结句“更有何人逞笔端”，以问句收束，余味悠长。既然顾云已逝、罗隐已老，那么当今世上，还有谁能与我一较高下，在笔端逞才呢？这一问，既是对自身才华的极度自信，也隐含着一种孤独与寂寞——高处不胜寒，知音难觅。整首诗由狂放转入苍凉，再由苍凉回归孤傲，情感起伏跌宕，极具张力。虽为鬼作，却写得如此有人情味，如此深刻，实为难得。