xíng行lù路yì易shí十wǔ五shǒu首 bā八

现代文翻译

佛心与众生本是一体，这种关系始终不会改变。

虚空与真理相契合，人我之执消融于无为境界。

行路看似容易，其中的真意却实在难以揣测。

寄语那些在路上行走的人，应当加倍努力前行。

词语注释

文学赏析

傅翕这首五言绝句以禅理入诗，将修行体悟融入日常行路的隐喻之中。全诗最有力之处不在抽象说理，而在末二句由哲理转向劝勉——「寄语行路人，大应须努力」，仿佛一位修行者在古道上回头叮嘱后来者。这种从玄理到人事的收束，使诗歌避免了纯理论的空洞。

前两句「佛心与众生，是三终不移」直陈禅宗核心观点：佛性与众生本为一体，无论凡圣、迷悟，此心不曾增减。「终不移」三字斩钉截铁，不留余地，强调了这种同一性的恒常不变。

后两句「虚空合真理，人我在无为」转入更深的哲学层面。虚空不是空无，而是与真理相合；人我之执一旦放下，便自然契入无为之境。这里用的是佛教典型的「双遣」手法——既不执着于有，也不执着于空，而是在虚空中见真理，在无为中见真人我。

「行路易，路易真难测」节奏由舒缓转为急促。行路之易与难、真与难测，构成一组悖论。这或许正是禅宗所谓「平常心是道」——修行不在奇险处，而在日用常行间，但越是平常，越难把握其真谛。

末句「寄语行路人，大应须努力」是全诗的收束。前文种种玄理，至此化作一句朴素的劝勉。诗人没有继续高谈阔玄，而是把读者拉回现实：路就在脚下，理就在心中，唯有多走、多想、多修，方能体认。这种由理入事、由远及近的写法，使整首诗既有形而上的高度，又有脚踏实地的温度。